1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX

3
00:01:49,250 --> 00:01:50,332
- خانم پنانت!

4
00:01:50,333 --> 00:01:52,082
- چیه دایه؟

5
00:01:52,083 --> 00:01:54,457
- با مهربانی می آیی بالا
و با فرزند خود معامله کنید؟

6
00:01:54,458 --> 00:01:56,916
او حاضر نیست از حمام بیرون بیاید.

7
00:01:56,917 --> 00:01:59,707
- اوه دایه نمیتونی کنار بیای؟

8
00:01:59,708 --> 00:02:03,416
نه، نمی توانم. او الیزابت من را ناراحت می کند.

9
00:02:16,542 --> 00:02:18,166
- رادنی، تو باید بیایی

10
00:02:18,167 --> 00:02:19,832
و کاری در مورد ولنتاین انجام دهید.

11
00:02:19,833 --> 00:02:20,667
- چی؟

12
00:02:20,668 --> 00:02:22,874
- رادنی، ولنتاین نمی خواهد
از حمامش بیرون بیا

13
00:02:22,875 --> 00:02:25,416
و دایه کاملاً عصبانی است.

14
00:02:25,417 --> 00:02:27,124
- اوه، واقعا سابینا.

15
00:02:27,125 --> 00:02:28,416
کمی از دردسر نجات می یابد،

16
00:02:28,417 --> 00:02:30,457
اگر خودت ولنتاین کوچولو رو حمام کنی

17
00:02:30,458 --> 00:02:32,041
- نجات که بسیاری از مشکلات؟

18
00:02:32,042 --> 00:02:32,875
- همه

19
00:02:32,876 --> 00:02:34,499
بالاخره اون پرستاره مریمه نه مال ما.

20
00:02:34,500 --> 00:02:35,999
نباید ازش بپرسی
برای انجام کارهایی برای شما

21
00:02:36,000 --> 00:02:37,480
آن وقت او نمی تواند غر بزند.

22
00:02:38,542 --> 00:02:40,207
- با اون حمام میای بیرون؟

23
00:02:40,208 --> 00:02:42,707
نه، این کار را نمی کنم.

24
00:02:42,708 --> 00:02:43,708
- پسر کوچولوی وحشتناک

25
00:02:43,709 --> 00:02:44,916
- خیلی متاسفم دایه.

26
00:02:44,917 --> 00:02:47,999
در آینده فقط مجبورم
خودم او را حمام کنم، همین.

27
00:02:48,000 --> 00:02:49,707
- من خیلی مایلم
به مناسبت به شما کمک کند

28
00:02:49,708 --> 00:02:51,874
اما شما مجبور خواهید بود
کودک را تنبیه کنید

29
00:02:51,875 --> 00:02:53,125
اشکال نداره عزیزم

30
00:02:54,333 --> 00:02:55,333
- خوب، مرد جوان؟

31
00:02:55,334 --> 00:02:57,167
-نخواهم رفت، نمی روم.

32
00:02:58,875 --> 00:03:00,541
-از اون حمام بیا بیرون،
قبل از اینکه عبور کنم

33
00:03:00,542 --> 00:03:01,542
- نه-

34
00:03:04,000 --> 00:03:05,499
- چرا اونو نمی گیری؟

35
00:03:05,500 --> 00:03:06,500
- تو تلاش کن

36
00:03:12,917 --> 00:03:13,917
می بینی؟

37
00:03:18,958 --> 00:03:21,749
اوه عزیزم تو باهوشی

38
00:03:21,750 --> 00:03:24,291
- چرا نمی تونی فکر کنی
خودت گهگاهی؟

39
00:03:24,292 --> 00:03:26,792
- خانم مریم پول نمی دهد
من برای شما، خانم پنانت.

40
00:03:28,125 --> 00:03:29,249
- چگونه این کار را انجام دهم؟

41
00:03:29,250 --> 00:03:32,666
- هی چرا غرق نمیشی
او در حالی که شما در مورد آن هستید؟

42
00:03:32,667 --> 00:03:34,124
- حالا

43
00:04:20,042 --> 00:04:21,333
- سلام! چه کسی را می خواهید؟

44
00:04:23,000 --> 00:04:24,999
اوه متاسفم مریم

45
00:04:25,000 --> 00:04:27,499
من چیزی نداشتم جز
وقفه های امروز عصر

46
00:04:27,500 --> 00:04:29,166
درسته پسرم دخترت

47
00:04:29,167 --> 00:04:32,916
پرستار بچه، سابینا، و حالا یک گروه موسیقی پسرانه.

48
00:04:32,917 --> 00:04:34,582
- خب، ببخشید که دوباره حرف شما را قطع می کنم.

49
00:04:34,583 --> 00:04:36,999
اما خواستم یادآوری کنم
سابینا در مورد چای پرستار بچه

50
00:04:37,000 --> 00:04:38,124
این هفته دو بار از من شکایت کرده است

51
00:04:38,125 --> 00:04:39,749
او مجبور است خودش آن را دریافت کند.

52
00:04:39,750 --> 00:04:40,832
- من نمی دانم چرا سابینا
باید منتظر بود-

53
00:04:40,833 --> 00:04:43,542
- حالا رادنی. او کمک می کند
با ولنتاین، میدونی

54
00:04:45,250 --> 00:04:47,124
رادنی، من می دانم.

55
00:04:47,125 --> 00:04:49,499
اما فقط سعی کنید یکی دیگر را پیدا کنید.

56
00:04:51,125 --> 00:04:52,166
بسیار خوب.

57
00:04:52,167 --> 00:04:53,582
اوه، اگر بروس اول به خانه برسد،

58
00:04:53,583 --> 00:04:55,582
به او بگو من دیر نمی کنم، شما؟

59
00:04:55,583 --> 00:04:56,500
خداحافظ

60
00:04:56,501 --> 00:04:58,874
- خداحافظ، بله. خداحافظ

61
00:04:58,875 --> 00:05:01,666
- از من پسر خوبی بساز.

62
00:05:01,667 --> 00:05:04,166
- به مامان و بابا رحم کن

63
00:05:04,167 --> 00:05:05,749
- مبارک دایه.

64
00:05:05,750 --> 00:05:06,750
"نه!"

65
00:05:07,792 --> 00:05:09,791
- حالا برو پسر کوچولوی مهربان. آفرین بر دایه

66
00:05:09,792 --> 00:05:10,792
- نه-

67
00:05:17,542 --> 00:05:21,125
- تو یه بدجنسی
تو یه بدجنسی

68
00:06:16,958 --> 00:06:20,417
- رادنی، در زدی؟
چیزهای تمیز من تمام شد؟

69
00:06:21,875 --> 00:06:22,957
- من نکردم.

70
00:06:22,958 --> 00:06:23,792
در حال سوختن بودند.

71
00:06:23,793 --> 00:06:26,666
رفتم آن طرف تا حرکت کنم
آنها را به زمین زدند.

72
00:06:26,667 --> 00:06:28,833
-خب چرا اونا رو نگرفتی؟

73
00:06:31,583 --> 00:06:34,291
- من وقت ندارم کار شما را انجام دهم
کار و همینطور کار خودم

74
00:06:34,292 --> 00:06:37,582
- اوه عزیزم من می دانم
برای شما سخت است

75
00:06:37,583 --> 00:06:39,749
اما فراموش نکن، اگر مریم
و بروس ما را نگرفته بود،

76
00:06:39,750 --> 00:06:42,624
ما هنوز به دنبال
برای جایی برای زندگی

77
00:06:42,625 --> 00:06:43,625
- به این میگی زندگی؟

78
00:06:44,708 --> 00:06:45,708
- کتری!

79
00:06:50,750 --> 00:06:52,167
- هی درو ببند!

80
00:06:55,208 --> 00:06:57,291
-چی شده عزیزم؟

81
00:06:57,292 --> 00:06:59,916
- بودن غیر ممکنه
خلاق در این فضا،

82
00:06:59,917 --> 00:07:02,457
چه با کتری های سوت،
و نقشه های سوت.

83
00:07:02,458 --> 00:07:04,291
- خوب، حداقل پیش نویس های سوت

84
00:07:04,292 --> 00:07:05,208
دیگه اذیتت نمیکنه

85
00:07:05,209 --> 00:07:06,541
من یک صفحه نمایش پیدا کردم.

86
00:07:06,542 --> 00:07:07,874
- شرط می بندم که باید پول می دادی
از طریق بینی برای آن

87
00:07:07,875 --> 00:07:09,207
- مجبور به پرداخت هزینه نیست
هر چیزی قرض گرفتم

88
00:07:09,208 --> 00:07:10,582
- از کی؟

89
00:07:10,583 --> 00:07:12,124
- ویکتور

90
00:07:12,125 --> 00:07:13,125
- اوه

91
00:07:14,500 --> 00:07:16,916
- چرا اینطوری میگی آخه؟

92
00:07:16,917 --> 00:07:18,666
- اوه، متاسفم. باید می گفتم اوه

93
00:07:18,667 --> 00:07:21,207
- تو فوق العاده رفتار می کنی
کودکانه در مورد ویکتور

94
00:07:21,208 --> 00:07:22,999
او با ما بسیار مهربان بوده است.

95
00:07:23,000 --> 00:07:24,624
- یعنی خیلی با تو مهربانم.

96
00:07:24,625 --> 00:07:27,457
- خب، به هر حال او سه تا دارد
صفحه نمایش و او فقط از دو استفاده می کند.

97
00:07:27,458 --> 00:07:29,374
بنابراین او گفت می توانم دیگری را داشته باشم.

98
00:07:29,375 --> 00:07:31,832
- این منزجر کننده است،
داشتن تمام آن صفحه نمایش

99
00:07:31,833 --> 00:07:33,207
- منظورت چیه؟

100
00:07:33,208 --> 00:07:34,666
- خوب، فقط یک همنوع لاستیک

101
00:07:34,667 --> 00:07:37,167
سه صفحه نمایش خواهد داشت

102
00:07:38,042 --> 00:07:39,832
- پوچ نباش.

103
00:07:39,833 --> 00:07:42,875
وای خدای من. من فراموش کرده ام
برای خاموش کردن چای دایه

104
00:07:46,083 --> 00:07:48,082
خیلی متاسفم دایه

105
00:07:48,083 --> 00:07:49,583
- خیلی اشکالی نداره خانم.

106
00:07:51,500 --> 00:07:53,666
- اوه عزیزم کسی بوده است
در مرغ می ترسم

107
00:07:53,667 --> 00:07:54,999
فقط یک پا مونده

108
00:07:55,000 --> 00:07:56,667
- یه پا خوب میشه خانم.

109
00:08:00,458 --> 00:08:02,875
- بگذار در سالادت کمکت کنم.

110
00:08:04,458 --> 00:08:05,750
- ممنون خانم.

111
00:08:41,292 --> 00:08:44,291
- چه خبره
عزیزم؟ بدون الهام؟

112
00:08:44,292 --> 00:08:45,125
- خوب نیست سابینا.

113
00:08:45,126 --> 00:08:47,416
من نمی توانم با شما کار کنم
داخل و خارج و اتو کردن

114
00:08:47,417 --> 00:08:49,832
- خب، نمی‌دانم چرا
اتو کردن باید مزاحم شما شود

115
00:08:50,668 --> 00:08:52,249
سر و صدا نمیکنه درسته؟

116
00:08:52,250 --> 00:08:53,999
- هر بار که تو صدای تق تق در می آید

117
00:08:54,000 --> 00:08:56,832
آن را روی آن چیز کوچک آهنی لعنتی بگذار

118
00:08:56,833 --> 00:08:57,833
- باشه رادنی.

119
00:08:57,834 --> 00:09:01,333
آنقدر بی سر و صدا می گذارمش،
قول می دهم که آن را نخواهی شنید

120
00:09:04,125 --> 00:09:05,125
- اوه، نه.

121
00:09:05,958 --> 00:09:07,666
-خب حالا قضیه چیه؟

122
00:09:07,667 --> 00:09:10,957
- حالا من گوش می کنم
تا ببینم آیا می توانم آن را بشنوم

123
00:09:10,958 --> 00:09:11,958
- خیلی خوب.

124
00:09:13,000 --> 00:09:15,249
بقیه رو میذارم
اتو کردن تا فردا

125
00:09:15,250 --> 00:09:17,083
و برو تو اتاق خواب بشین

126
00:09:20,750 --> 00:09:21,750
- سابینا

127
00:09:23,208 --> 00:09:24,208
متاسفم

128
00:09:24,958 --> 00:09:27,374
من می دانم که عصبانی هستم، اما
فقط یکی از آن روزهاست

129
00:09:27,375 --> 00:09:28,957
- میدونم عزیزم.

130
00:09:28,958 --> 00:09:30,249
- تقصیر تو نیست من نمی توانم کار کنم.

131
00:09:30,250 --> 00:09:32,291
من فقط روحیه ندارم

132
00:09:32,292 --> 00:09:33,375
- میدونم چیه

133
00:09:34,625 --> 00:09:35,458
- چی؟

134
00:09:35,459 --> 00:09:38,249
- تو داری راحت میشی
به طور کامل برای مدتی

135
00:09:38,250 --> 00:09:39,167
- اوه میدونم عزیزم.

136
00:09:39,168 --> 00:09:40,207
اما من واقعاً می خواهم به کارم ادامه دهم.

137
00:09:40,208 --> 00:09:43,666
- نه، تو اینجا دراز می کشی،

138
00:09:43,667 --> 00:09:45,207
و بگذارید کار کمی پیش برود.

139
00:09:45,208 --> 00:09:46,957
- خوب، کی می خواهد ماشین تحریر مرا تعمیر کند؟

140
00:09:46,958 --> 00:09:49,792
- اصلاً در مورد ماشین تحریر خود اهمیتی ندارید.

141
00:09:51,042 --> 00:09:53,208
و اکنون، دستان خود را روی هم بزنید.

142
00:10:01,583 --> 00:10:03,291
هنوز آرام شدی؟

143
00:10:03,292 --> 00:10:04,624
- خوب، نه به طور کامل.

144
00:10:04,625 --> 00:10:06,707
- دلیلش اینه که تو هنوز داری فکر میکنی.

145
00:10:06,708 --> 00:10:08,749
سعی کنید ذهن خود را خالی کنید.

146
00:10:08,750 --> 00:10:09,667
- ذهنم را خالی کنم؟

147
00:10:09,668 --> 00:10:11,999
- بله، اصلاً به هیچ چیز فکر نکنید.

148
00:10:12,000 --> 00:10:13,791
- اوه، فکر نمی کنم
می تواند این کار را انجام دهد

149
00:10:13,792 --> 00:10:15,666
-خب، خیلی خوب، اگر باید فکر کنی،

150
00:10:15,667 --> 00:10:19,582
به چیزی فکر کن
دلپذیر و آرام بخش، مانند

151
00:10:19,583 --> 00:10:23,832
قایقی که به آرامی به سمت پایین حرکت می کند
جریان در یک روز تابستانی،

152
00:10:23,833 --> 00:10:28,249
یا گاوهایی که در یک چمنزار سرسبز چرا می کنند.

153
00:10:28,250 --> 00:10:29,666
- و شما کدام را ترجیح می دهید؟

154
00:10:29,667 --> 00:10:33,083
- نه عزیزم، این چیزی است که شما ترجیح می دهید.

155
00:10:35,375 --> 00:10:36,832
به چی فکر میکنی؟

156
00:10:36,833 --> 00:10:39,832
رانش گاو
پایین جریان در یک قایق

157
00:10:39,833 --> 00:10:41,541
- آیا به شما کمک می کند تا آرام شوید؟

158
00:10:41,542 --> 00:10:43,875
- نه واقعا. یکی از
گاوها به بیرون می افتند

159
00:10:46,125 --> 00:10:47,499
- یادت میاد من چطوری

160
00:10:47,500 --> 00:10:50,666
پیشانی خود را نوازش کنید
وقتی نورالژی داشتی؟

161
00:10:50,667 --> 00:10:52,916
همیشه آن را از بین می برد، اینطور نیست؟

162
00:10:52,917 --> 00:10:54,749
- بله عزیزم. همیشه.

163
00:10:54,750 --> 00:10:57,249
- اگر بتوانم بردارم
نورالژی، من باید بتوانم

164
00:10:57,250 --> 00:10:59,958
برای از بین بردن نگرانی
افکار هم، نه؟

165
00:11:01,708 --> 00:11:03,916
آیا هنوز از فکر کردن دست کشیده اید؟

166
00:11:03,917 --> 00:11:04,917
- عملا

167
00:11:05,625 --> 00:11:08,749
- رادنی، اگر من استعداد گرفتن را داشته باشم

168
00:11:08,750 --> 00:11:10,541
افکار نگران کننده از سر شما خارج می شود،

169
00:11:10,542 --> 00:11:12,332
شاید بعد از اینکه کمی استراحت کردی،

170
00:11:12,333 --> 00:11:14,832
و سرت برای مدتی خالی است

171
00:11:14,833 --> 00:11:17,750
شاید پیدا کنم که بتوانم ایده هایی را در آن قرار دهم.

172
00:11:18,958 --> 00:11:20,542
- عزیزم تو هستی

173
00:11:23,542 --> 00:11:25,582
- خانم پنانت، خانم پنانت!

174
00:11:25,583 --> 00:11:26,666
- اون چه خبره؟

175
00:11:26,667 --> 00:11:28,458
- اتفاقی برای ولنتاین افتاده است.

176
00:11:30,333 --> 00:11:31,333
کورنینگ، پرستار بچه

177
00:11:33,458 --> 00:11:34,707
مشکلی نیست دایه؟

178
00:11:34,708 --> 00:11:36,582
- آیا این آرزوی شماست که ولنتاین شما باشد؟

179
00:11:36,583 --> 00:11:38,457
آیا باید با الیزابت من در رختخواب باشد؟

180
00:11:38,458 --> 00:11:39,749
- قطعا نه.

181
00:11:39,750 --> 00:11:41,957
شما باید او را به عقب برگردانید
یک دفعه در تخت خودش

182
00:11:41,958 --> 00:11:44,916
- ترجیح می دهم اگر
خودت این کار را کردی

183
00:11:44,917 --> 00:11:48,708
- تو پسر بدی هستی.
مامان خیلی با تو صلیب است.

184
00:11:49,917 --> 00:11:53,999
- به نظر من بچه
سزاوار ضربه زدن صدا است

185
00:11:54,000 --> 00:11:54,833
- الیزابت را می زنی؟

186
00:11:54,834 --> 00:11:57,957
- الیزابت؟ البته نه.

187
00:11:57,958 --> 00:11:59,499
الیزابت کاری برای تشویق او نکرد.

188
00:11:59,500 --> 00:12:00,874
- شما دخترا چقدر به هم می چسبید.

189
00:12:00,875 --> 00:12:03,332
- و منظورت از این تذکر چیست؟

190
00:12:03,333 --> 00:12:04,666
- یعنی هیچ پسرم را باور نمی کنم

191
00:12:04,667 --> 00:12:06,832
بدون دعوت وارد تخت خانم ها می شد.

192
00:12:06,833 --> 00:12:09,082
- آیا کودک می تواند تشویق کند
او؟ او نمی تواند صحبت کند.

193
00:12:09,083 --> 00:12:10,250
- راه های دیگری هم هست.

194
00:12:11,750 --> 00:12:13,332
- به هر حال نمیدونی چی شد.

195
00:12:13,333 --> 00:12:14,749
داشتی چای میخوردی

196
00:12:14,750 --> 00:12:17,291
- و اگر من بودم؟ من فکر می کنم
یه وقتایی باید بخورم

197
00:12:17,292 --> 00:12:18,624
- خب، البته که باید.

198
00:12:18,625 --> 00:12:19,957
- ببخشید.

199
00:12:19,958 --> 00:12:21,916
فکر کردم داری یه چیزی رو القا میکنی

200
00:12:21,917 --> 00:12:24,249
- راستی دایه. چی
موضوع با شماست؟

201
00:12:24,250 --> 00:12:26,207
- همه چیز، به نظر می رسد.

202
00:12:26,208 --> 00:12:28,124
خانم بنینگ حق دارد
تا از من ایراد بگیرد

203
00:12:28,125 --> 00:12:29,749
اما من به شما یادآوری می کنم که هر کاری انجام می دهم

204
00:12:29,750 --> 00:12:31,499
برای فرزند شما، من شما را ملزم می کنم.

205
00:12:31,500 --> 00:12:32,957
- اجبار، پای من.

206
00:12:32,958 --> 00:12:34,416
شما این کار را انجام می دهید تا بسازید
ارزش وقت شما را دارد

207
00:12:34,417 --> 00:12:35,791
- ساکت باش رادنی.

208
00:12:35,792 --> 00:12:37,499
- من ساکت نخواهم بود رادنی.

209
00:12:37,500 --> 00:12:38,874
من نمی ترسم
شما، حتی اگر این کار را کردید

210
00:12:38,875 --> 00:12:41,333
بازی فولبک برای
موسسه نورلند، در سال 1881.

211
00:12:44,958 --> 00:12:47,416
- رادنی، چطور تونستی؟

212
00:12:47,417 --> 00:12:48,874
- دایه صبر کن

213
00:12:48,875 --> 00:12:49,792
- و من به شما می گویم
یه چیز دیگه خانم بلات

214
00:12:49,793 --> 00:12:51,166
چهره خیلی عجیبی داری

215
00:12:51,167 --> 00:12:52,000
- رادنی

216
00:12:52,001 --> 00:12:54,361
-خوشحال می شوم که نگه دارید
لحن شوهرت به خودت!

217
00:12:56,917 --> 00:12:57,750
- ای احمق.

218
00:12:57,751 --> 00:12:59,249
- اینجوری میشه باهاشون حرف زد.

219
00:12:59,250 --> 00:13:00,499
این تاثیر خود را خواهد داشت، خواهید دید.

220
00:13:00,500 --> 00:13:04,458
- من شک ندارم. ما
بهتر است تلاش کنید و عذرخواهی کنید

221
00:13:08,333 --> 00:13:10,291
اوه، دایه، خیلی متاسفم.

222
00:13:10,292 --> 00:13:12,082
من هرگز نبودم
خیلی توهین شده تو زندگیم

223
00:13:12,083 --> 00:13:13,166
من مطمئن هستم که او نبود -

224
00:13:13,167 --> 00:13:15,999
- آه، حوا. بهشت
تو را در ساعت نیازم فرستادم

225
00:13:16,000 --> 00:13:16,833
من از شما کمک می خواهم.

226
00:13:16,834 --> 00:13:18,582
- فقط بذار اول برم تو اتاقم.

227
00:13:18,583 --> 00:13:21,249
- شما می توانید در یک
لحظه این فوری است.

228
00:13:21,250 --> 00:13:23,499
حوا عزیزم میشه توضیح بدی
به عنوان یک تایپیست حرفه ای،

229
00:13:23,500 --> 00:13:25,291
چرا هر حرف در این دستگاه کار می کند

230
00:13:25,292 --> 00:13:26,999
به استثنای حرف B؟

231
00:13:27,000 --> 00:13:29,124
فرض کن نمیخواد
کلمات بی ادبانه تایپ کنم؟

232
00:13:29,125 --> 00:13:30,332
- اما شما نمی خواهید، آیا؟

233
00:13:30,333 --> 00:13:31,582
- عزیزم، من تو را می پرستم.

234
00:13:31,583 --> 00:13:33,291
- کاش نمی کردی
چنین چیزهایی بگو

235
00:13:33,292 --> 00:13:34,999
- چرا که نه؟ همه ما تو را می پرستیم.

236
00:13:35,000 --> 00:13:38,249
-منظورم اون قسمت نبود.
منظورم اینه که بهم زنگ بزنی عزیزم

237
00:13:38,250 --> 00:13:39,749
من فکر نمی کنم شما باید.

238
00:13:39,750 --> 00:13:42,499
- اوه شما به شدت احساس می کنید
در مورد آن، نه؟

239
00:13:42,500 --> 00:13:45,166
- باید مسخره به نظر برسد
به شما، اما می بینید.

240
00:13:45,167 --> 00:13:46,541
اوه، نمی توانم به شما بگویم.

241
00:13:46,542 --> 00:13:47,749
- اوه، کاش می کردی.

242
00:13:47,750 --> 00:13:50,582
منظورم این است که من به عنوان یک نویسنده هستم
علاقه مند به روانشناسی

243
00:13:50,583 --> 00:13:53,582
- خوب، اگر واقعا فکر می کنید
من می توانم به شما در کارتان کمک کنم.

244
00:13:53,583 --> 00:13:54,417
- اوه، بله.

245
00:13:54,418 --> 00:13:56,042
- سعی میکنم توضیح بدم

246
00:13:56,875 --> 00:13:59,124
فکر کنم برایش سخت باشه
مردی که بفهمد

247
00:13:59,125 --> 00:14:02,541
اما برای زن چند کلمه،
خودشان به اندازه کافی شیرین هستند،

248
00:14:02,542 --> 00:14:07,083
مانند عطر، فقط می تواند
خاطرات تلخ را رقم بزند

249
00:14:08,458 --> 00:14:10,499
-خوب توضیح دادی واضح.

250
00:14:10,500 --> 00:14:12,916
به هر حال، من فکر می کنم آن است
خوبه بهت زنگ بزنم عزیزم؟

251
00:14:12,917 --> 00:14:14,249
- بله، البته.

252
00:14:14,250 --> 00:14:16,124
- حوا عزیزم.

253
00:14:16,125 --> 00:14:19,041
آیا فکر نمی کنید کمی هستید
جوان که گذشته ای داشته است؟

254
00:14:19,042 --> 00:14:21,791
- در هر سنی می توانید ناامید شوید.

255
00:14:21,792 --> 00:14:22,792
- بیچاره حوا.

256
00:14:23,958 --> 00:14:24,792
- به من گوش کن دایه.

257
00:14:24,793 --> 00:14:26,374
- به من گوش کن خانم.

258
00:14:26,375 --> 00:14:28,207
- همه نویسندگان گاهی خلق و خوی دارند.

259
00:14:28,208 --> 00:14:29,332
منظورش این نبود

260
00:14:29,333 --> 00:14:30,791
من فکر می کنم شما خیلی بی منطق رفتار می کنید.

261
00:14:30,792 --> 00:14:34,375
غیر منطقی؟

262
00:14:38,667 --> 00:14:43,250
- می بینی؟ این چیزی است که اتفاق می افتد
وقتی عصبانی می شویم

263
00:14:47,375 --> 00:14:48,874
- خوب، الان باید کار کند.

264
00:14:48,875 --> 00:14:51,208
- ممنون عزیزم، عزیزم. این خوب است.

265
00:14:54,417 --> 00:14:55,707
- اصلا قضیه چیه؟

266
00:14:55,708 --> 00:14:57,332
- اون زن
- اوه عزیزم

267
00:14:57,333 --> 00:14:59,207
- راستش را بخواهید
آن فلان قدیمی را داشته باشد

268
00:14:59,208 --> 00:15:01,082
به عنوان یک پرستار بچه اگر به من پول داده شود.

269
00:15:01,083 --> 00:15:02,791
- دوست داری
نوع توصیف او؟

270
00:15:02,792 --> 00:15:03,832
- برای چی روی زمین؟

271
00:15:03,833 --> 00:15:06,125
- من الان کامل دارم
الفبا دوباره کار می کند

272
00:15:08,000 --> 00:15:09,680
- عزیزان کوچولو. اینجا چه خبر است؟

273
00:15:12,167 --> 00:15:13,374
من می ترسم که نه

274
00:15:15,250 --> 00:15:16,250
- اوه عزیزم

275
00:15:21,167 --> 00:15:22,167
- بیا داخل

276
00:15:22,875 --> 00:15:25,416
- ببخشید که مزاحمتون شدم دایه،
اما الیزابت گریه می کند.

277
00:15:25,417 --> 00:15:26,417
- اجازه بده.

278
00:15:27,250 --> 00:15:29,249
- اوه دایه تو نمیری؟

279
00:15:29,250 --> 00:15:30,499
-| هستم.

280
00:15:30,500 --> 00:15:32,999
مگر اینکه خانم بنینگ بدهد
آن مرد پرچمی متوجه رفتن شد.

281
00:15:33,000 --> 00:15:34,332
- به نظر من نباید

282
00:15:34,333 --> 00:15:35,916
درباره آقای پنانت اینطور صحبت کنید.

283
00:15:35,917 --> 00:15:36,875
-چرا که نه، دعا کن؟

284
00:15:36,876 --> 00:15:39,249
او فقط یک مهمان پولی است
اینجا هم مثل خودت

285
00:15:44,833 --> 00:15:46,291
-اینجا هستی اینو گوش کن

286
00:15:46,292 --> 00:15:48,582
تو همیشه می گویی من
نمی تواند دیالوگ بنویسد

287
00:15:48,583 --> 00:15:50,416
مردها نمی فهمند

288
00:15:50,417 --> 00:15:53,249
اما برای زنان چند کلمه،
خودشان به اندازه کافی شیرین هستند،

289
00:15:53,250 --> 00:15:56,083
مانند عطر، فقط می تواند
خاطرات تلخ را رقم بزند

290
00:15:57,125 --> 00:15:58,832
وجود دارد. آیا این احساس دارد یا نه؟

291
00:15:58,833 --> 00:15:59,957
-خیلی قشنگه عزیزم.

292
00:15:59,958 --> 00:16:02,832
اما آیا کسی اینطور صحبت می کند؟

293
00:16:02,833 --> 00:16:04,082
- فکر نمیکنی بکنند؟

294
00:16:04,083 --> 00:16:07,041
-خب ممکنه اشتباه کنم عزیزم. اما نه.

295
00:16:07,042 --> 00:16:09,291
نه، فکر نمی‌کنم این کار را بکنند.

296
00:16:09,292 --> 00:16:11,541
-خب اشتباه میکنی عزیزم.

297
00:16:11,542 --> 00:16:12,542
در واقع، همان کلمات

298
00:16:12,543 --> 00:16:14,707
در این اتاق صحبت شد
همین چند دقیقه پیش

299
00:16:14,708 --> 00:16:15,542
- توسط کی؟

300
00:16:15,542 --> 00:16:16,375
- توسط حوا.

301
00:16:16,376 --> 00:16:18,999
- بیچاره حوا. حواستون باشه،
من حوا را خیلی دوست دارم.

302
00:16:19,000 --> 00:16:20,791
من برای او بسیار متاسفم، اما -

303
00:16:20,792 --> 00:16:22,416
- اما حالا می آید کمی گربه.

304
00:16:22,417 --> 00:16:23,791
- اصلا گربه نیست.

305
00:16:23,792 --> 00:16:26,291
فقط قرار بود بگم
او باید این مرد را فراموش کند،

306
00:16:26,292 --> 00:16:30,042
هر که بود، زمانی، و
به دنبال شخص دیگری به اطراف نگاه کن

307
00:16:30,875 --> 00:16:32,082
- این کاری است که شما به جای او انجام می دهید؟

308
00:16:32,083 --> 00:16:33,083
- بله، می خواهم.

309
00:16:33,083 --> 00:16:33,958
- خب، مطمئنم که این کار را می کنی.

310
00:16:33,958 --> 00:16:34,875
شما شروع می کنید به انتخاب از طریق ممکن

311
00:16:34,876 --> 00:16:36,791
قبل از اینکه در قبرم سرد شوم

312
00:16:36,792 --> 00:16:37,999
- تو ظالم هستی

313
00:16:38,000 --> 00:16:39,332
- و از طرف دیگر شما سایه هستید.

314
00:16:39,333 --> 00:16:40,791
اگر چه شما آن را ترک کرده اید
بیش از سه سال روی صحنه،

315
00:16:40,792 --> 00:16:42,124
شما هنوز نمی توانید در برابر انجام یک عمل مقاومت کنید،

316
00:16:42,125 --> 00:16:43,374
حتی اگر برای یک مخاطب باشد.

317
00:16:43,375 --> 00:16:45,749
- مشکل با توست
شما نمی توانید انتقاد را تحمل کنید

318
00:16:45,750 --> 00:16:47,291
- خب معلومه که میتونم.

319
00:16:47,292 --> 00:16:49,207
اما زمانی که کمی تلخ است
بلافاصله آب سرد بریزید

320
00:16:49,208 --> 00:16:51,207
در مورد بهترین دیالوگ
من هفته ها تولید کرده ام.

321
00:16:51,208 --> 00:16:53,416
- تو آن را تولید نکردی، حوا این کار را کرد.

322
00:16:53,417 --> 00:16:55,541
- اما من شایستگی آن را تشخیص دادم.
که بیشتر از شماست

323
00:16:55,542 --> 00:16:57,832
- هر وقت میگم چی
شما می نویسید فوق العاده است،

324
00:16:57,833 --> 00:16:58,667
من منتقد خوبی هستم.

325
00:16:58,668 --> 00:17:01,207
اگر انتقاد کنم، نمی کنم
چیزی در مورد آن بدانید

326
00:17:01,208 --> 00:17:03,999
- باشه پس من نباید
اصلا چیز شعله ور را بنویس

327
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
من داستانی در مورد یک همسر خواهم نوشت

328
00:17:05,001 --> 00:17:08,041
که سعی می کند به شوهرش کمک کند،
و چه کسی ناله نمی کند

329
00:17:08,042 --> 00:17:09,417
این چیز جدیدی خواهد بود.

330
00:17:19,583 --> 00:17:22,416
میتونم بپرسم کلاهم چی بود
انجام دادن روی تخته تخلیه؟

331
00:17:22,417 --> 00:17:23,250
- اگر می خواهی بدانی،

332
00:17:23,251 --> 00:17:25,999
من سعی می کردم به آن برسم
لکه جوهر با شیر

333
00:17:26,000 --> 00:17:26,833
- ممنون

334
00:17:26,834 --> 00:17:29,500
اکنون تنها چیزی که باقی مانده است، بدست آوردن است
لکه شیر با جوهر.

335
00:17:54,042 --> 00:17:55,083
- سلام مریم.

336
00:18:03,333 --> 00:18:05,124
به چه چیزهایی خیره می شوند؟

337
00:18:05,125 --> 00:18:07,082
- من همیشه مجذوب انرژی هدر رفته هستم.

338
00:18:09,458 --> 00:18:10,292
البته هیچ ضرری نداره

339
00:18:10,293 --> 00:18:11,624
تسکین احساسات شما، تا زمانی که

340
00:18:11,625 --> 00:18:12,458
- تا چه زمانی؟

341
00:18:12,459 --> 00:18:13,666
- تا زمانی که از آن لذت نمی بری.

342
00:18:13,667 --> 00:18:16,041
- خوب نیست، اما آنها شروع کرده اند.

343
00:18:16,042 --> 00:18:17,000
- کمی سخت است
دلسوز بودن

344
00:18:17,001 --> 00:18:18,207
هر بار که شما و رادنی با هم دعوا می کنید.

345
00:18:18,208 --> 00:18:20,291
- از کجا فهمیدی که ما با هم دعوا کردیم؟

346
00:18:20,292 --> 00:18:22,082
- وقتی اومدم باهاش آشنا شدم
او غر می زد.

347
00:18:22,083 --> 00:18:24,375
- وقتی او غر می زند، من می توانم.

348
00:18:28,917 --> 00:18:31,457
مریم فکر میکنی تقصیر منه

349
00:18:31,458 --> 00:18:32,957
ما این همه دعوا داریم؟

350
00:18:32,958 --> 00:18:34,166
- تقصیر هر دوی شماست.

351
00:18:34,167 --> 00:18:35,207
- ممنون عزیزم.

352
00:18:35,208 --> 00:18:36,874
میدونی فکر میکنم چیه؟

353
00:18:36,875 --> 00:18:39,791
24 ساعت شبانه روز با هم بودن

354
00:18:39,792 --> 00:18:42,124
اگر فقط رادنی می توانست
یک اتاق بیرون برای کار

355
00:18:42,125 --> 00:18:44,041
- میدونم کاش اتاق دیگری داشتیم.

356
00:18:44,042 --> 00:18:46,374
- اوه عزیزم فکر نکن من ناسپاسم.

357
00:18:46,375 --> 00:18:49,041
شما نمی توانستید انجام دهید
بیشتر، خواهرم بودن

358
00:18:49,042 --> 00:18:50,375
- احتمالا کمتر کار کرده اند.

359
00:18:51,250 --> 00:18:53,124
-- چگونه می تواند عاشقانه و ازدواج

360
00:18:53,125 --> 00:18:55,291
زنده ماندن از نوع زندگی ما؟

361
00:18:55,292 --> 00:18:56,582
- من شخصاً هرگز خودم را فریب ندادم

362
00:18:56,583 --> 00:18:58,332
شما می توانید عاشقانه را وارد ازدواج کنید.

363
00:18:58,333 --> 00:19:00,791
بالها باید با آن پرواز کرد نه راه رفتن.

364
00:19:00,792 --> 00:19:02,041
آیا توپ های ماهی کنسرو شده را دوست دارید؟

365
00:19:02,042 --> 00:19:04,749
نه، نه من. اما ماهی
توپ باید باشد.

366
00:19:04,750 --> 00:19:05,957
- این یه جور چیزاییه

367
00:19:05,958 --> 00:19:08,624
که جادوی ازدواج را از بین می برد.

368
00:19:08,625 --> 00:19:09,832
- شما نمی توانید برای همیشه زندگی کنید

369
00:19:09,833 --> 00:19:11,416
در رژیم کیک عروسی، می دانید؟

370
00:19:11,417 --> 00:19:15,457
- خیلی مهمه
جنبه رمانتیک را زنده نگه دارید

371
00:19:15,458 --> 00:19:18,874
هر وقت احساس می کنم رادنی و من
در حال جدا شدن، به گذشته فکر می کنم.

372
00:19:18,875 --> 00:19:22,082
من ما را همانطور که هستیم، با آنچه بودیم مقایسه می کنم.

373
00:19:22,083 --> 00:19:22,958
مرا به گریه وادار می کند.

374
00:19:22,959 --> 00:19:25,999
آیا تا به حال به زمان فکر می کنید
بروس عاشقت شد؟

375
00:19:26,000 --> 00:19:28,291
- البته. از آن می ترسید
باعث می شود بخندم

376
00:19:28,292 --> 00:19:30,292
- فقط فرق ما همینه.

377
00:19:31,125 --> 00:19:31,958
- عزیزم طاقت نداشتم

378
00:19:31,959 --> 00:19:33,792
تا ببینم شما شروع به پوست انداختن انگشتان خود می کنید.

379
00:19:35,583 --> 00:19:38,499
- ببینید، ملاقات ما خیلی رمانتیک بود.

380
00:19:38,500 --> 00:19:41,249
او به تئاتر یک آمد
شب برای دیدن نمایشنامه ای که در آن حضور داشتم

381
00:19:41,250 --> 00:19:43,541
و با دیدن من عاشق من شد

382
00:19:43,542 --> 00:19:45,999
من نمی دانستم. من فقط یک قسمت کوچک داشتم.

383
00:19:46,000 --> 00:19:46,833
- شاید به همین دلیل بود.

384
00:19:46,834 --> 00:19:49,416
- او هر شب به مدت دو هفته می آمد،

385
00:19:49,417 --> 00:19:51,457
من را بیشتر و بیشتر دوست دارد

386
00:19:51,458 --> 00:19:54,874
او در ردیف M شروع کرد و
در ردیف A به پایان رسید.

387
00:19:54,875 --> 00:19:56,874
اگر عاشقانه نیست

388
00:20:03,833 --> 00:20:05,082
- سلام؟

389
00:20:05,083 --> 00:20:08,291
نه، مریم است. میخوای باهاش ​​حرف بزنی؟

390
00:20:08,292 --> 00:20:09,125
رادنی است.

391
00:20:09,126 --> 00:20:10,874
- بهش بگو دراز می کشم.

392
00:20:10,875 --> 00:20:12,124
او دراز کشیده است.

393
00:20:12,125 --> 00:20:14,916
- چی گفت؟

394
00:20:14,917 --> 00:20:16,749
- می گوید فقط باور دارد
قسمت دروغگوی آن

395
00:20:16,750 --> 00:20:17,958
او می خواهد با شما صحبت کند.

396
00:20:24,750 --> 00:20:25,750
- بله؟

397
00:20:26,458 --> 00:20:28,791
بله، رادنی من شما را می شناسم.

398
00:20:28,792 --> 00:20:30,166
شما این را می گویید زیرا داشته اید

399
00:20:30,167 --> 00:20:31,792
چند نوشیدنی، یا منظورت آن است؟

400
00:20:32,958 --> 00:20:36,124
اوه عزیزم چی؟

401
00:20:36,125 --> 00:20:37,457
یک دقیقه صبر کن از مریم می پرسم

402
00:20:37,458 --> 00:20:40,291
مریم فکر میکنی بتونی
اگر برای شام بیرون بروم کنار بیایم؟

403
00:20:40,292 --> 00:20:41,125
- بله.

404
00:20:41,126 --> 00:20:42,666
- اوه مبارکت باشه عزیزم

405
00:20:42,667 --> 00:20:46,458
بله، همه چیز درست است. ساوی؟ بهشتی.

406
00:20:48,125 --> 00:20:49,125
خداحافظ عزیزم

407
00:20:56,167 --> 00:20:58,791
اوه مریم خیلی ممنون

408
00:20:58,792 --> 00:21:02,875
شما باید برای رادنی بگویید، او
می داند چگونه عذرخواهی کند

409
00:21:07,000 --> 00:21:08,666
سلام بروس

410
00:21:08,667 --> 00:21:10,000
- روی زمین چی؟

411
00:21:16,208 --> 00:21:17,749
او در مورد چه چیزی اینقدر هیجان زده است؟

412
00:21:17,750 --> 00:21:19,791
- سلام عزیزم او
بیرون رفتن برای شام

413
00:21:19,792 --> 00:21:20,625
- با کی؟

414
00:21:20,626 --> 00:21:21,749
- رادنی

415
00:21:21,750 --> 00:21:23,832
- اوه، یک ردیف دیگر. این بار چه کسی مقصر است؟

416
00:21:23,833 --> 00:21:26,999
- من نمی دانم. آنها هر دو
مثل چند بچه رفتار کن

417
00:21:27,000 --> 00:21:29,791
فکر کنم با هم بودن باشه
تمام روز همانطور که سابینا گفت.

418
00:21:29,792 --> 00:21:30,957
اوه، ما خیلی خوشحالیم که همدیگر را می بینیم

419
00:21:30,958 --> 00:21:32,625
در پایان روز، اینطور نیست؟

420
00:21:34,625 --> 00:21:36,042
خوب، من افتتاحیه را به شما دادم.

421
00:21:37,250 --> 00:21:39,207
- اوه، مجبور نیستم بگم
شما خوشحالم که شما را می بینم

422
00:21:39,208 --> 00:21:41,957
- نه، اما اگر این کار را می کردی خیلی خوب بود.

423
00:21:41,958 --> 00:21:45,166
به هر حال، وجود دارد
چیزی در آنچه سابینا می گوید.

424
00:21:45,167 --> 00:21:46,167
من شک دارم که بتوانیم زنده بمانیم،

425
00:21:46,168 --> 00:21:48,416
زندگی در یک اتاق
تمام روز و هر روز

426
00:21:48,417 --> 00:21:50,707
- مزخرف این یک کاملا است
استدلال مغالطه آمیز

427
00:21:50,708 --> 00:21:52,207
به گفته سابینا، ما خوشحال می شویم که همچنان

428
00:21:52,208 --> 00:21:54,374
آخر هفته همدیگر را ببینیم

429
00:21:54,375 --> 00:21:55,999
حیف شد یکی از ما
در رودزیا زندگی نمی کند

430
00:21:56,000 --> 00:21:56,833
فکر کن چقدر باید خوشحال باشیم

431
00:21:56,834 --> 00:21:58,874
تا آخر سال همدیگر را ببینیم

432
00:21:58,875 --> 00:22:00,957
اگر موضوع را دنبال کنید
نتیجه گیری منطقی است،

433
00:22:00,958 --> 00:22:03,124
تنها راه برای شاد بودن
متاهل زندگی جدا از هم است

434
00:22:03,125 --> 00:22:04,624
- خیلی وقت ها اینطور است.

435
00:22:04,625 --> 00:22:05,791
- اوه، اتفاقا.
- ممنون

436
00:22:05,792 --> 00:22:06,750
- می خواهی داخل غذا بخوری یا بیرون؟

437
00:22:06,751 --> 00:22:08,582
-خب من نمیخوام برم
بیرون من تازه وارد شدم

438
00:22:08,583 --> 00:22:11,082
- خب در این صورت، اینطور می شود
باید خارج از قلع باشد

439
00:22:11,083 --> 00:22:11,917
- شما اینجا هستید.

440
00:22:11,918 --> 00:22:13,791
تمدن ما همین است
ما را به

441
00:22:13,792 --> 00:22:17,999
لوبیا پخته، کنسرو،
موسیقی کنسرو شده، روانشناسی گلدانی.

442
00:22:18,000 --> 00:22:18,833
حالم را بد می کند.

443
00:22:18,834 --> 00:22:20,499
- مرتجع قدیمی عزیز، نه؟

444
00:22:20,500 --> 00:22:21,999
شما باید 100 سال پیش زندگی می کردید.

445
00:22:22,000 --> 00:22:23,250
- بله، کاش داشتم.

446
00:22:24,500 --> 00:22:25,375
آیا از درآمد فعلی من خبر دارید،

447
00:22:25,376 --> 00:22:28,041
من می توانستم بزرگ داشته باشم
خانه در کشور؟

448
00:22:28,042 --> 00:22:30,291
ما می توانستیم اسب ها و خدمتکاران را نگه داریم،

449
00:22:30,292 --> 00:22:32,999
شراب برای نوشیدن و گوشت برای خوردن داشت.

450
00:22:33,000 --> 00:22:34,957
می توانستیم زیر آن بنشینیم
سروهای روی چمنزار

451
00:22:34,958 --> 00:22:36,457
و با شش فرزندمان بازی کرد.

452
00:22:36,458 --> 00:22:38,207
- اوه؟ آیا شما شش فرزند داشتید؟

453
00:22:38,208 --> 00:22:39,042
قطعا.

454
00:22:39,043 --> 00:22:40,249
- نه با این زن، نمی کنی.

455
00:22:40,250 --> 00:22:41,916
- اوه، با یک زن خوش اخلاق

456
00:22:41,917 --> 00:22:43,582
چه کسی من و بچه ها را می ستاید،

457
00:22:43,583 --> 00:22:45,832
چه کسی وقت خود را بین
آشپزخانه و لبنیات،

458
00:22:45,833 --> 00:22:46,667
و مهد کودک و باغ

459
00:22:46,667 --> 00:22:47,625
- چه عکس غم انگیزی.

460
00:22:47,625 --> 00:22:48,458
- برای کی؟
- من

461
00:22:48,459 --> 00:22:49,957
- می توانم به آن اشاره کنم
اون تو نیستی

462
00:22:49,958 --> 00:22:51,707
و بنابراین او ممکن است از آن لذت ببرد؟

463
00:22:51,708 --> 00:22:53,207
که مرا یاد تو می اندازد
هنوز الیزابت را ببینی؟

464
00:22:53,208 --> 00:22:54,999
- نه، من انتظار دارم که او خواب باشد.

465
00:22:55,000 --> 00:22:55,917
- ممکنه مرده باشه

466
00:22:55,918 --> 00:22:58,208
- نه. دایه به من می گفت.

467
00:23:05,458 --> 00:23:08,457
- تعجب می کنم که آیا می توانم تاکسی پیدا کنم.

468
00:23:08,458 --> 00:23:09,292
- سوار اتوبوس شوید.

469
00:23:09,293 --> 00:23:11,457
-احمق نباش در این لباس؟

470
00:23:33,333 --> 00:23:34,333
اوه

471
00:23:38,875 --> 00:23:39,875
آیا آن را دوست دارید؟

472
00:23:40,833 --> 00:23:42,666
- نه، من تو را در دنبه ترجیح می دهم.

473
00:23:42,667 --> 00:23:45,542
زنان جذاب نباید
نیاز به کمک های مصنوعی برای زیبایی

474
00:23:47,625 --> 00:23:49,292
-به نظرت من جذابم؟

475
00:23:51,167 --> 00:23:54,207
- این یک تعمیم بود،
و نباید شخصی گرفته شود.

476
00:24:03,083 --> 00:24:05,666
- این ویکتور است. او صفحه نمایش را آورده است.

477
00:24:05,667 --> 00:24:06,667
اوه نه

478
00:24:10,542 --> 00:24:11,957
- سلام، ویکتور.

479
00:24:11,958 --> 00:24:14,874
- سلام عزیزم من به عنوان
به قول من خوب است، می بینید.

480
00:24:14,875 --> 00:24:16,874
بیا و به من دست بده پیرمرد.

481
00:24:16,875 --> 00:24:18,708
تو یک فرشته مطلق هستی

482
00:24:19,625 --> 00:24:20,999
- من این را نمی گویم.

483
00:24:21,000 --> 00:24:22,249
- عصر، منیفولد.

484
00:24:22,250 --> 00:24:23,625
- عصر، بنینگ، پسر پیر.

485
00:24:30,750 --> 00:24:31,750
ها ها

486
00:24:32,500 --> 00:24:34,332
- به رادنی گفتم تو هستی
آوردن صفحه نمایش

487
00:24:34,333 --> 00:24:35,333
او به شدت خوشحال بود.

488
00:24:39,708 --> 00:24:41,208
- ببخشید قربان.

489
00:24:54,333 --> 00:24:57,666
- در زمین های ممنوعه تا،
رفیق فوق العاده من نمی دانم.

490
00:24:57,667 --> 00:24:59,291
بیا بنینگ، پسر قدیمی.

491
00:24:59,292 --> 00:25:02,332
حالا کجا دوست داری عزیزم؟

492
00:25:02,333 --> 00:25:04,167
- فکر کنم اینجا.

493
00:25:07,250 --> 00:25:10,457
نه، فکر می کنم آنجا بهتر باشد.

494
00:25:10,458 --> 00:25:12,957
- اونجا پیرمرد.

495
00:25:12,958 --> 00:25:14,542
مواظبش باش

496
00:25:21,875 --> 00:25:24,874
- اوه ویکتور، دوست داشتنی است.

497
00:25:24,875 --> 00:25:26,957
- و شما هم همینطور، اگر بخواهم بگویم.

498
00:25:26,958 --> 00:25:28,916
- ممنون عزیزم. من هستم
فقط برای شام بیرون رفتن

499
00:25:28,917 --> 00:25:31,791
در واقع من باید الان آنجا باشم،
اگر فقط می توانستم تاکسی پیدا کنم

500
00:25:31,792 --> 00:25:33,207
- اوه، نگران تاکسی نباش.

501
00:25:33,208 --> 00:25:34,957
من شما را به هر کجا که بخواهید می برم.

502
00:25:34,958 --> 00:25:36,041
-احساس شستن دارم.

503
00:25:36,042 --> 00:25:37,374
-خب قضیه چیه؟

504
00:25:37,375 --> 00:25:39,792
- هیچی فقط احساس می کنم شستن.

505
00:25:41,125 --> 00:25:42,125
- بکش

506
00:25:44,250 --> 00:25:45,791
- ویسکی

507
00:25:45,792 --> 00:25:47,624
ویکتور، از کجای زمین آن را گرفتی؟

508
00:25:47,625 --> 00:25:48,458
-سوالات احمقانه نپرس عزیزم.

509
00:25:48,459 --> 00:25:50,332
بیا قبل از رفتن یک نوشیدنی بخوریم.

510
00:25:50,333 --> 00:25:53,332
- من از غیر مهمان نواز بودن متنفرم،
اما من الان دیر رسیده ام

511
00:25:53,333 --> 00:25:55,249
-خب تو نمی تونی من رو رد کنی
یک نوشیدنی از ویسکی خودم

512
00:25:55,250 --> 00:25:56,874
- اوه عزیزم البته یه نوشیدنی بخور

513
00:25:56,875 --> 00:25:58,499
نه نه نه برای من نیست، ممنون

514
00:25:58,500 --> 00:26:00,416
- مطمئنی؟

515
00:26:00,417 --> 00:26:01,957
هر کجا باید باشید و چه زمانی؟

516
00:26:01,958 --> 00:26:03,332
- ساووی، پنج دقیقه پیش.

517
00:26:03,333 --> 00:26:04,167
- و چه کسی مهمانی می دهد؟

518
00:26:04,168 --> 00:26:07,042
- مهمونی نیست
من با رادنی ناهار می خورم.

519
00:26:08,583 --> 00:26:11,083
-خب پس ما نباید عجله کنیم.

520
00:26:14,125 --> 00:26:15,125
- بیا داخل

521
00:26:16,542 --> 00:26:18,042
دایه، نمی‌دانم که اشکالی ندارد.

522
00:26:19,958 --> 00:26:20,958
اوه دایه نه

523
00:26:25,333 --> 00:26:26,292
- وقت دیگری است؟

524
00:26:26,293 --> 00:26:27,999
- خب نبود
واقعا وقت آن است

525
00:26:28,000 --> 00:26:29,624
- نگران نباش عزیزم.

526
00:26:29,625 --> 00:26:31,708
متأسفانه شوهر همیشه منتظر است.

527
00:26:36,083 --> 00:26:37,083
- ببخشید

528
00:26:37,917 --> 00:26:38,875
هنوز خاموش نشده؟

529
00:26:38,876 --> 00:26:42,541
- نه فقط برو شستشوی خوبی داشتید؟

530
00:26:42,542 --> 00:26:44,166
- نه، آب سرد بود،

531
00:26:44,167 --> 00:26:46,249
حوله ها خیس شده بودند،
و هیچ صابونی وجود نداشت

532
00:26:46,250 --> 00:26:48,332
- اوه، بروس، خیلی متاسفم.

533
00:26:48,333 --> 00:26:50,707
اما شیمی فقط داشت
آن مواد ضد عفونی کننده وحشتناک

534
00:26:50,708 --> 00:26:52,124
- گاردنیا شانل را دوست دارید؟

535
00:26:52,125 --> 00:26:53,125
هر چقدر که بخوای میتونم بهت برسم

536
00:26:53,126 --> 00:26:56,207
- اوه، ویکتور می تونی؟ بهشتی.

537
00:26:56,208 --> 00:26:59,457
مری، ویکتور می گوید که می تواند
کمی شانل گاردنیا برای ما بیاور.

538
00:26:59,458 --> 00:27:00,292
- موضوع بیشتر خواهد بود

539
00:27:00,293 --> 00:27:02,166
اگر بتواند یک پرستار بچه جدید برای ما بیاورد.

540
00:27:02,167 --> 00:27:03,833
- اوه مریم او نمی رود؟

541
00:27:04,708 --> 00:27:06,999
اوه، و من هر کاری کردم
می تواند او را صاف کند.

542
00:27:07,000 --> 00:27:08,499
- تو موفق نشدی.

543
00:27:08,500 --> 00:27:09,749
- خیلی متاسفم.

544
00:27:09,750 --> 00:27:10,583
-منم همینطور

545
00:27:10,584 --> 00:27:12,166
- اوه عزیزم

546
00:27:12,167 --> 00:27:14,500
خوب فکر می کنم بهتر است الان بیرون نروم.

547
00:27:15,667 --> 00:27:17,541
مزخرف البته باید بری

548
00:27:17,542 --> 00:27:19,041
رادنی منتظر شماست

549
00:27:19,042 --> 00:27:20,999
- خوب، اگر مطمئنی همه چیز درست است.

550
00:27:21,000 --> 00:27:22,333
ما هم ممکنه بریم اونوقت

551
00:27:23,792 --> 00:27:24,999
- خداحافظ

552
00:27:25,000 --> 00:27:26,625
- خداحافظ
- خداحافظ

553
00:27:28,833 --> 00:27:30,457
- اوه، نوع ناشایست.

554
00:27:30,458 --> 00:27:31,292
- ویکتور؟

555
00:27:31,293 --> 00:27:32,832
- آره شانل، گاردنیا.

556
00:27:32,833 --> 00:27:34,499
مشکل رایتز ذغال سنگ چیست؟

557
00:27:34,500 --> 00:27:35,707
- هیچی عزیزم.

558
00:27:35,708 --> 00:27:36,749
اگر دوست دارید تار زغال سنگ رایت،

559
00:27:36,750 --> 00:27:39,207
برای تولدت بهت کیک میدم

560
00:27:39,208 --> 00:27:42,083
- من به کمک نیاز دارم
با تنه من، آقای بنینگ.

561
00:27:54,667 --> 00:27:55,500
- هی، این برای چیست؟

562
00:27:55,500 --> 00:27:56,500
- ویسکی

563
00:27:56,501 --> 00:27:58,499
-احمق نباش منظورم هدیه بود

564
00:27:58,500 --> 00:28:00,374
- دارم به آنچه رادنی فکر می کند فکر می کنم.

565
00:28:00,375 --> 00:28:01,666
- اینکه من طرح هایی روی تو داشتم؟

566
00:28:01,667 --> 00:28:03,082
فقط بخاطر اینکه بهت میدم
دو بطری ویسکی؟

567
00:28:03,083 --> 00:28:04,499
- دو بطری ویسکی

568
00:28:04,500 --> 00:28:07,124
او احتمالا فکر می کند شما هستید
طرح ها موفق شده بودند

569
00:28:07,125 --> 00:28:08,166
- پس او یک روانشناس بیچاره است.

570
00:28:08,167 --> 00:28:09,000
- چرا؟

571
00:28:09,001 --> 00:28:11,749
- خوب اگر داشتند، می کردند
یک بطری باشد نه دو بطری

572
00:28:11,750 --> 00:28:14,166
- با این حال، ترجیح می دهم برای آن هزینه کنم.

573
00:28:14,167 --> 00:28:15,291
- باشه اگه اصرار کنی.

574
00:28:15,292 --> 00:28:16,125
آیا این به من حق می دهد

575
00:28:16,126 --> 00:28:17,332
برای عشق ورزیدن با شما
با وجدان راحت؟

576
00:28:17,333 --> 00:28:18,417
- نه عزیزم

577
00:28:19,333 --> 00:28:21,832
اوه، ویکتور. من عادلانه بازی نمی کنم، نه؟

578
00:28:21,833 --> 00:28:23,541
من به شما اجازه می دهم به من کمک کنید و کارهایی را برای من انجام دهید

579
00:28:23,542 --> 00:28:25,624
در حالی که رادنی دور بود و من نبودم-

580
00:28:25,625 --> 00:28:26,791
- ازت انتظار نداشتم

581
00:28:26,792 --> 00:28:28,082
تو اونجوری نیستی
زن بی وفایی

582
00:28:28,083 --> 00:28:29,666
به شوهرش پشت سرش

583
00:28:29,667 --> 00:28:31,082
- ممنون عزیزم.

584
00:28:31,083 --> 00:28:32,963
- برای همین اینجوری بودم
وقتی به خانه آمد خوشحال شد

585
00:28:52,042 --> 00:28:54,291
- خب، کشتی جنگی قدیمی
بخار شده است

586
00:28:54,292 --> 00:28:55,957
از اینجا کجا برویم؟

587
00:28:55,958 --> 00:28:58,167
- یکی دیگر را پیدا کن، اگر
از نظر انسانی امکان پذیر است

588
00:28:59,625 --> 00:29:00,957
- فکر می کنم شما در نظر نگیرید

589
00:29:00,958 --> 00:29:02,416
از الیزابت مراقبت می کند
خودتان، آیا شما؟

590
00:29:02,417 --> 00:29:03,833
- در مورد شغل من چطور؟

591
00:29:04,708 --> 00:29:06,374
- اوه بله، شغل شماست.

592
00:29:13,167 --> 00:29:14,707
- دم.

593
00:29:28,542 --> 00:29:30,416
- خوشحالم عزیزم؟

594
00:29:30,417 --> 00:29:31,832
- اوه، با سعادت.

595
00:29:31,833 --> 00:29:32,667
اما میدونی عزیزم

596
00:29:32,668 --> 00:29:35,291
این خیلی نیست
تبلیغات و موسیقی،

597
00:29:35,292 --> 00:29:36,916
یا زرق و برق و هیجان.

598
00:29:36,917 --> 00:29:37,750
- میدونم عزیزم.

599
00:29:37,751 --> 00:29:39,291
با اون یکی بودنه
شخصی که واقعا مهم است

600
00:29:39,292 --> 00:29:42,582
- شناختن کسی است
در غیر این صورت شستشو را انجام خواهد داد.

601
00:30:06,042 --> 00:30:08,416
-خب شاید صبر کنی
تا من تمام کنم

602
00:30:12,958 --> 00:30:14,624
هی، خودکار من کجاست؟

603
00:30:14,625 --> 00:30:15,707
- روی کمد.

604
00:30:15,708 --> 00:30:18,374
قرض گرفتم تا بنویسم
تبلیغ برای پرستار بچه

605
00:30:18,375 --> 00:30:19,457
- هر روز تبلیغ می کردی

606
00:30:19,458 --> 00:30:21,178
به مدت دو هفته، بدون
هنوز یک پاسخ

607
00:30:33,250 --> 00:30:35,291
- اوه، ولنتاین دست از اذیت کردن الیزابت بردارید.

608
00:30:35,292 --> 00:30:38,041
- کجاست؟ من نمی توانم آن را ببینم.

609
00:30:38,042 --> 00:30:38,917
- ببخشید پیرمرد.

610
00:30:38,918 --> 00:30:40,499
- اوه، صبح.
- اونجا اونجا اونجا.

611
00:30:40,500 --> 00:30:41,874
- ای کاش وسایلم را قرض نمی گرفتی.

612
00:30:41,875 --> 00:30:43,207
هیچ چیز در این خانه مال من نیست.

613
00:30:43,208 --> 00:30:44,291
چرا من نمی توانم چیزهایی از خودمان داشته باشم؟

614
00:30:44,292 --> 00:30:45,707
- بس کن، نه؟

615
00:30:45,708 --> 00:30:47,916
- چی شده؟

616
00:30:47,917 --> 00:30:50,207
- اوه سابینا نکن. لطفا این کار را نکنید.

617
00:30:50,208 --> 00:30:53,041
- متاسفم بروس. من این کار را نکردم
یعنی بر سرت فریاد بزنم

618
00:30:53,042 --> 00:30:53,875
- البته که نکردی.

619
00:30:53,876 --> 00:30:55,291
شما فقط کمی در حاشیه هستید، همین.

620
00:30:55,292 --> 00:30:56,999
مراقبت از الیزابت
و همچنین ولنتاین

621
00:30:57,000 --> 00:30:58,207
واضح است که برای شما خیلی زیاد است

622
00:30:58,208 --> 00:30:59,042
- نه بچه ها نیستند.

623
00:30:59,043 --> 00:31:00,916
سعی می کند بپزد و تمیز کند،

624
00:31:00,917 --> 00:31:02,707
و همه را همزمان بشویید.

625
00:31:02,708 --> 00:31:03,542
- بله، می دانم.

626
00:31:03,543 --> 00:31:05,041
میدونی، مری نباید کارش رو رها کنه،

627
00:31:05,042 --> 00:31:06,042
و سهم خود را از کار انجام دهد.

628
00:31:06,043 --> 00:31:08,582
- گمان می کنم شما هستید
نسبت به او بسیار سخت است

629
00:31:08,583 --> 00:31:09,583
- خب معلومه
کاری باید انجام شود

630
00:31:09,584 --> 00:31:11,832
ما نمی توانیم به همین شکل پیش برویم
هستند. نتیجه هرج و مرج است

631
00:31:11,833 --> 00:31:13,457
- منظورت چیه، هرج و مرج؟

632
00:31:13,458 --> 00:31:14,292
-دقیقا همونی که میگم

633
00:31:14,293 --> 00:31:17,041
منظورم دیر غذا خوردن است، به هر حال همه چیز.

634
00:31:17,042 --> 00:31:18,832
- به سختی چیزی به هر حال.

635
00:31:18,833 --> 00:31:19,999
- ناهار دیروز چطور؟

636
00:31:20,000 --> 00:31:20,833
در مورد آن چطور؟

637
00:31:20,833 --> 00:31:21,708
- بالاخره ساعت چند بود؟

638
00:31:21,708 --> 00:31:22,625
- یک و نیم

639
00:31:22,626 --> 00:31:24,416
- یک و نیم؟ برای دو نفر امتحان کنید

640
00:31:24,417 --> 00:31:26,583
- اگر ساعت متوقف شد می توانم کمکش کنم؟

641
00:31:27,542 --> 00:31:28,542
اوه، هنوز نرفتی؟

642
00:31:28,543 --> 00:31:29,791
- دارم روز مرخصی میگیرم.

643
00:31:29,792 --> 00:31:31,249
من مصمم هستم که امروز یک پرستار بچه پیدا کنم،

644
00:31:31,250 --> 00:31:32,374
یا در تلاش از بین بروند.

645
00:31:32,375 --> 00:31:33,999
- واقعا فکر می کنی امیدی هست؟

646
00:31:34,000 --> 00:31:37,207
منظورم این است که ما هر کدام را امتحان کرده ایم
آژانس کاریابی در لندن

647
00:31:37,208 --> 00:31:40,416
- کی چیزی در موردش گفت
آژانس های کاریابی؟

648
00:31:40,417 --> 00:31:45,417
کلاه شما آقا کلاه شما آقا

649
00:31:56,333 --> 00:31:59,457
- اوه، چه کمی
عزیزم او چند سال دارد؟

650
00:31:59,458 --> 00:32:00,999
- این یک اوست.

651
00:32:01,000 --> 00:32:02,667
- او واقعا بچه دوست داشتنی است.

652
00:32:04,417 --> 00:32:06,124
- می تونی اونو داشته باشی

653
00:32:06,125 --> 00:32:06,958
-چرا منظورت چیه؟

654
00:32:06,958 --> 00:32:07,875
-چیزی که گفتم

655
00:32:07,876 --> 00:32:09,374
- اوه، من را ببخش اما، خوب به نظر می رسد

656
00:32:09,375 --> 00:32:11,249
که شما کاملا نیستید
در پست فعلی شما خوشحالم

657
00:32:11,250 --> 00:32:12,791
اگر در فکر ایجاد تغییر هستید-

658
00:32:12,792 --> 00:32:14,249
- حتما هستم.

659
00:32:14,250 --> 00:32:15,666
- خوب، همانطور که اتفاق می افتد من هستم
به دنبال یک پرستار بچه جدید

660
00:32:15,667 --> 00:32:18,792
-خب به من نگاه نکن
من به پلیس ملحق می شوم.

661
00:32:21,750 --> 00:32:23,916
- دنبال من نرو، زن جوان.

662
00:32:23,917 --> 00:32:26,166
یا به نگهبان پارک زنگ می زنم
و به شما مسئول می دهد.

663
00:32:26,167 --> 00:32:27,000
- اما دایه، من ساده هستم

664
00:32:27,001 --> 00:32:29,291
ارائه یک پیشنهاد تجاری به شما

665
00:32:29,292 --> 00:32:32,166
- من در مورد دخترها شنیده ام
وسوسه شدن توسط غریبه ها

666
00:32:32,167 --> 00:32:34,957
با وعده های بالا
دستمزد و زندگی آسان

667
00:32:34,958 --> 00:32:37,832
چند تا از آنها دارند
تا حالا دوباره دیده شدی؟

668
00:32:43,583 --> 00:32:44,500
- ظهر بخیر

669
00:32:44,501 --> 00:32:46,581
لطفا به من فکر نکن
گستاخ، اما من ناامید هستم-

670
00:32:51,000 --> 00:32:52,680
فکر کنم نتونستی کمکم کنی؟ من گره می زنم -

671
00:32:55,125 --> 00:32:56,565
تو اتفاقا کسی رو نمیشناسی...

672
00:33:45,917 --> 00:33:47,666
- بعد از ظهر دوست داشتنی، اینطور نیست؟

673
00:33:47,667 --> 00:33:48,500
- دوست داشتنی

674
00:33:48,501 --> 00:33:51,041
- آیا خوب است که کمی تماشا کنم
آنهایی که از خود لذت می برند

675
00:33:51,042 --> 00:33:52,999
فقط به آنها نگاه کنید. برکت بده
قلب های کوچک آنها

676
00:33:53,000 --> 00:33:54,249
- برکتشون بده

677
00:33:54,250 --> 00:33:56,041
- من هر روز بعد از ظهر اینجا می آیم.

678
00:33:56,042 --> 00:33:57,374
البته الان بازنشسته ام

679
00:33:57,375 --> 00:34:00,832
ولی یه جورایی خوشحال نیستم
بدون بچه های اطرافم

680
00:34:00,833 --> 00:34:03,333
فکر می کنم یک بار پرستار، همیشه یک پرستار بچه.

681
00:34:05,250 --> 00:34:06,457
ببخشید عزیزم

682
00:34:06,458 --> 00:34:08,583
اما آیا شما کاملاً خوب هستید؟

683
00:34:10,667 --> 00:34:13,916
♪ گوسفند سیاه به بهه پشم داری ♪

684
00:34:13,917 --> 00:34:16,707
♪ بله آقا بله آقا سه کیسه پر ♪

685
00:34:16,708 --> 00:34:19,999
♪ یکی برای استاد یکی برای دختر ♪

686
00:34:20,000 --> 00:34:24,082
♪ یکی برای پسر در خط ♪

687
00:34:24,083 --> 00:34:24,917
- خوب نیست؟

688
00:34:24,917 --> 00:34:25,750
- نه-

689
00:34:25,751 --> 00:34:29,042
-خب تو برو بخواب
فضول پس شب شما بخیر

690
00:34:49,500 --> 00:34:52,083
این همه هیاهو برای چیست، ها؟

691
00:34:54,125 --> 00:34:57,166
سلام. ادامه بده عزیزم
قضیه چیه؟

692
00:34:57,167 --> 00:34:58,000
- اوه رادنی، افتضاح بود.

693
00:34:58,001 --> 00:34:59,416
- افتضاح؟
- یک مرد

694
00:34:59,417 --> 00:35:00,250
- یک مرد؟

695
00:35:00,251 --> 00:35:02,457
- که همه مرا دنبال کردند
راه از لوله

696
00:35:02,458 --> 00:35:04,499
وقتی من تندتر راه می رفتم، او تند راه می رفت.

697
00:35:04,500 --> 00:35:05,666
و بالاخره دویدم.

698
00:35:05,667 --> 00:35:09,332
- اونجا عزیزم.
از پسش برمیای

699
00:35:09,333 --> 00:35:11,624
ببین چرا نمی دوی طبقه بالا
و کمی دراز بکش

700
00:35:11,625 --> 00:35:12,458
آن وقت احساس بهتری خواهی داشت

701
00:35:12,459 --> 00:35:14,582
- بله، فکر می کنم می خواهم.

702
00:35:14,583 --> 00:35:15,625
- اون دختر خوبیه

703
00:35:19,000 --> 00:35:20,500
بله، شما شوک زیادی را تجربه کرده اید.

704
00:35:24,208 --> 00:35:26,750
- توسط Jove. اون دختر
حوا مطمئناً می تواند راه برود.

705
00:35:30,125 --> 00:35:31,624
من سعی کردم او را بگیرم
تمام راه از لوله

706
00:35:31,625 --> 00:35:33,749
-خب تو ترسوندیش بیرون
از زندگی او، اجازه دهید به شما بگویم

707
00:35:33,750 --> 00:35:35,499
- اوه، پس همین بود
این بود؟ خب خب خب

708
00:35:35,500 --> 00:35:37,749
- تا الان متوجه نشدی
که به حوا، کل

709
00:35:37,750 --> 00:35:40,207
جمعیت مرد را تشکیل می دهد
از دون ژوان و کازانواس؟

710
00:35:40,208 --> 00:35:41,749
بهتره عذرخواهی کنی

711
00:35:41,750 --> 00:35:43,750
- من ناامید نمی شوم
او برای دنیا

712
00:35:45,042 --> 00:35:47,124
می توانم به تو دست بدهم،
سابینا؟ بذار اینو بگیرم

713
00:35:47,125 --> 00:35:48,332
- اوه، بله. آیا می توانید میز را بچینید؟

714
00:35:48,333 --> 00:35:50,374
- بله، البته. تو همه رو نگاه میکنی

715
00:35:50,375 --> 00:35:51,333
- هنوز تخت ها را مرتب کردم،

716
00:35:51,334 --> 00:35:53,917
و من باید آنها را انجام دهم
قبل از اینکه مریم وارد شود

717
00:35:55,500 --> 00:35:57,791
- سابینای عزیز، پس
به طرز لذت بخشی بی کفایت،

718
00:35:57,792 --> 00:35:58,999
یک زن واقعاً زن

719
00:35:59,000 --> 00:36:00,249
- خب، باید از بهشت ​​تشکر کنی.

720
00:36:00,250 --> 00:36:02,249
- نه وقتی که صحبت می شود
پودینگ برنج سوخته،

721
00:36:02,250 --> 00:36:03,500
و سیب زمینی نیم پز

722
00:36:04,375 --> 00:36:07,374
- اینجا، بیا. شما می توانید
با این دست دراز کن

723
00:36:07,375 --> 00:36:09,166
- بله، اگر کمی کمک کردید
بیشتر با چیزهای کوچک،

724
00:36:09,167 --> 00:36:11,041
ممکن است شروع به درک کنید
چیزی که سابینا با آن روبرو است

725
00:36:11,042 --> 00:36:12,624
- خوب، او می تواند این کار را انجام دهد
اگر فقط تمرکز می کرد

726
00:36:12,625 --> 00:36:13,666
اما او نمی تواند.

727
00:36:13,667 --> 00:36:15,916
او همیشه آرزو می کند
او کار دیگری انجام می داد.

728
00:36:15,917 --> 00:36:17,166
او ذهن کرکی دارد.

729
00:36:17,167 --> 00:36:18,791
- چه انتظاری داری؟ او یک نوع کرکی است.

730
00:36:18,792 --> 00:36:19,750
- آیا این به معنای توهین آمیز است؟

731
00:36:19,751 --> 00:36:21,499
- اوه، نه اما
شما باید سپاسگزار باشید

732
00:36:21,500 --> 00:36:23,416
داشتن یک همسر کاملاً زنانه

733
00:36:23,417 --> 00:36:25,541
هیچ مزخرف مدرنی در مورد سابینا وجود ندارد.

734
00:36:25,542 --> 00:36:26,542
او می داند جای یک زن کجاست.

735
00:36:26,543 --> 00:36:28,582
- بله، ساووی.
- رادنی؟

736
00:36:28,583 --> 00:36:30,332
آیا می دانید آسپرین ها کجا هستند؟

737
00:36:30,333 --> 00:36:32,624
- شما آنها را در پیدا کنید
آشپزخانه، در قلع ساگو.

738
00:36:32,625 --> 00:36:34,582
-امشب خیلی روشن به نظر نمیای ایو.

739
00:36:34,583 --> 00:36:36,249
- نه حوا بیچاره.

740
00:36:36,250 --> 00:36:39,291
او تا به حال و نه ناخوشایند
تجربه در راه خانه

741
00:36:39,292 --> 00:36:40,749
- مردی تعقیبم کرد.

742
00:36:40,750 --> 00:36:42,999
- بهشت ​​بخیر چه قیافه ای داشت؟

743
00:36:43,000 --> 00:36:44,000
- وحشتناک

744
00:36:44,001 --> 00:36:45,249
فقط یکبار به عقب نگاه کردم اما

745
00:36:45,250 --> 00:36:46,999
او باید به دنبال من بوده است زیرا او دست تکان داد.

746
00:36:47,000 --> 00:36:47,833
- چه آدم کوتوله ای و گستاخی.

747
00:36:47,834 --> 00:36:49,749
- اون موقع بود که شروع کردم به دویدن.

748
00:36:49,750 --> 00:36:52,249
خوشبختانه او هم همینطور بود
قدیمی که با من همراهی کنی

749
00:36:52,250 --> 00:36:53,250
- چی؟

750
00:36:53,251 --> 00:36:55,333
- بهتره بشینی و راحت باش.

751
00:36:57,375 --> 00:36:58,999
- همه کجا هستند؟

752
00:36:59,000 --> 00:37:00,708
من فوق العاده ترین خبر را دارم.

753
00:37:02,083 --> 00:37:03,166
یه دایه پیدا کردم

754
00:37:04,500 --> 00:37:05,375
- آفرین مریم.

755
00:37:05,376 --> 00:37:07,832
کشور قدیمی هنوز هم می تواند
یک پرستار بچه را در یک بحران جمع آوری کنید.

756
00:37:07,833 --> 00:37:09,624
- سوار شدن یک چیز است
پرستار بچه نگه داشتن او چیز دیگری است.

757
00:37:09,625 --> 00:37:12,291
- خب من همینم
می خواهم در مورد با شما صحبت کنم

758
00:37:12,292 --> 00:37:13,916
اگر قرار است نگه داریم
این یکی، ما باید اجتناب کنیم

759
00:37:13,917 --> 00:37:14,833
اشتباهاتی که در مورد آخری مرتکب شدیم

760
00:37:14,834 --> 00:37:16,166
- چیزی که شما به آن منجر می شوید این است

761
00:37:16,167 --> 00:37:19,999
من هرگز نباید از او این کار را بخواهم
هر چیزی برای ولنتاین من

762
00:37:20,000 --> 00:37:22,207
-خب اونجا رفتیم
قبلا اشتباه بود، اینطور نیست؟

763
00:37:22,208 --> 00:37:23,374
او در دستمزد ما بود و در پایان

764
00:37:23,375 --> 00:37:24,791
او همانقدر برای شما انجام داد که برای ما.

765
00:37:24,792 --> 00:37:26,666
- خب، این بار بیایید حقوق او را تقسیم کنیم.

766
00:37:26,667 --> 00:37:27,999
سپس او به همان اندازه مال ما خواهد شد.

767
00:37:28,000 --> 00:37:30,291
- خب این راه حل نیست، می ترسم.

768
00:37:30,292 --> 00:37:32,041
تنها چیز این است که ایده من را امتحان کنم.

769
00:37:32,042 --> 00:37:33,874
- و ایده شما چیست؟

770
00:37:33,875 --> 00:37:34,957
- خود سادگی.

771
00:37:34,958 --> 00:37:35,958
ما فقط اجازه دادیم پرستار بچه فکر کند

772
00:37:35,959 --> 00:37:38,207
اون ولنتاین و الیزابت
برادر و خواهر هستند

773
00:37:38,208 --> 00:37:40,499
- مریم، چه موج مغزی.

774
00:37:40,500 --> 00:37:42,666
- یک دقیقه صبر کن، صبر کن
یک دقیقه صبر کن

775
00:37:42,667 --> 00:37:44,875
-اگه قراره
برادر و خواهر باش

776
00:37:45,708 --> 00:37:46,542
این بدان معنی است که آنها باید داشته باشند

777
00:37:46,542 --> 00:37:47,458
همان پدر و مادر

778
00:37:47,459 --> 00:37:48,499
- البته.

779
00:37:48,500 --> 00:37:50,499
- و چه کسی را پیشنهاد می کنید
پدر و مادر باید باشند؟

780
00:37:50,500 --> 00:37:51,791
- خب، چون من تمام روز بیرون هستم،

781
00:37:51,792 --> 00:37:53,457
و مادر باید در محل باشد،

782
00:37:53,458 --> 00:37:55,707
فکر می کنم باید رادنی و سابینا باشند.

783
00:37:55,708 --> 00:37:56,542
- خب، این به اندازه کافی منصفانه به نظر می رسد.

784
00:37:56,543 --> 00:37:58,041
چی میگی بروس؟

785
00:37:58,042 --> 00:38:00,499
- چی بگم؟ من می گویم این است
یک ترتیب غیر طبیعی

786
00:38:00,500 --> 00:38:01,541
آیا به طور جدی انتظار دارید که من تسلیم شوم؟

787
00:38:01,542 --> 00:38:03,249
همه اینطور ادعای الیزابت دارند؟

788
00:38:03,250 --> 00:38:05,291
-خب اگه اینطوری احساس میکنی
به شدت در مورد آن بروس

789
00:38:05,292 --> 00:38:07,291
ما می توانیم والدین را تقسیم کنیم.

790
00:38:07,292 --> 00:38:09,624
تو پدر میشی،
و من مادر خواهم شد

791
00:38:09,625 --> 00:38:10,458
- کمی عجیب به نظر نمی رسد،

792
00:38:10,459 --> 00:38:12,499
من و تو در یک اتاق می خوابیم؟

793
00:38:12,500 --> 00:38:14,124
- بله، فکر می‌کنم اینطور باشد.

794
00:38:14,125 --> 00:38:15,749
- خب، همه چیز مسخره است.

795
00:38:15,750 --> 00:38:16,916
- خب، بحث بروس فایده ای نداره.

796
00:38:16,917 --> 00:38:18,457
در واقع،
باید سابینا باشه

797
00:38:18,458 --> 00:38:19,541
<i>—</i> چرا؟

798
00:38:19,542 --> 00:38:22,124
- چون به دایه می گویم
برای بچه های خواهرم بود

799
00:38:22,125 --> 00:38:24,124
- پس ما قراره خواهر بشیم، نه؟

800
00:38:24,125 --> 00:38:25,332
- خب این تنها راه بود

801
00:38:25,333 --> 00:38:26,874
می توانستم او را متقاعد کنم که پیش ما بیاید.

802
00:38:26,875 --> 00:38:28,874
او به من می گفت چقدر خوشحال است
او در آخرین کار خود بود

803
00:38:28,875 --> 00:38:30,332
با جون ماریوت، بازیگر.

804
00:38:30,333 --> 00:38:32,541
پس گفتم خواهرم خوب بود
در نمایشی با جون ماریوت،

805
00:38:32,542 --> 00:38:34,499
و این فقط ترازو را تغییر داد.

806
00:38:34,500 --> 00:38:35,624
- آیا در یک نمایش با جون ماریوت بودید؟

807
00:38:35,625 --> 00:38:37,374
- بله، و من از او متنفر بودم.

808
00:38:37,375 --> 00:38:38,416
- احتمالاً متقابل بود.

809
00:38:38,417 --> 00:38:39,457
به شخصه،

810
00:38:39,458 --> 00:38:40,916
به نظرم کار خیلی زیرکانه ای کردی مریم.

811
00:38:40,917 --> 00:38:41,750
- خوب همه چیز برای شما خوب است.

812
00:38:41,750 --> 00:38:42,583
من چه می شوم عمو؟

813
00:38:42,584 --> 00:38:43,625
- با ازدواج عزیزم.

814
00:38:44,583 --> 00:38:47,791
- نه، من از پذیرش رادنی خودداری می کنم
به عنوان پدر فرزندم

815
00:38:47,792 --> 00:38:49,249
- مطمئنا رادنی،

816
00:38:49,250 --> 00:38:51,666
از مرد عجیبی که نمیشناختی

817
00:38:51,667 --> 00:38:53,207
-خب موافقی یا نه؟

818
00:38:53,208 --> 00:38:54,042
چون اگر این کار را نکنی، من فقط خواهم داشت

819
00:38:54,042 --> 00:38:54,958
زنگ زدن بهش و گذاشتن
همه چیز خاموش است

820
00:38:54,959 --> 00:38:56,332
- اوه نه مریم. این کار را نکن

821
00:38:56,333 --> 00:38:57,874
مطمئنم بروس بدش نمیاد که عمو باشه

822
00:38:57,875 --> 00:38:59,082
وقتی به این ایده عادت کرد

823
00:38:59,083 --> 00:39:01,541
به هر حال، ارزش کمی فداکاری را دارد

824
00:39:01,542 --> 00:39:03,374
برای نگهداری پرستار برای بیش از دو هفته.

825
00:39:10,750 --> 00:39:11,999
- بروس، مال تو.

826
00:39:12,000 --> 00:39:13,000
- بروس؟

827
00:39:18,708 --> 00:39:21,249
- اونجا هستی مرد من.

828
00:39:21,250 --> 00:39:24,166
- اینجا خانم. شما نمی توانید
برای آنها کیسه های سنگین حمل کنید

829
00:39:24,167 --> 00:39:25,000
من به شما دست می دهم.

830
00:39:25,001 --> 00:39:26,791
- اوه من می توانم مدیریت کنم، متشکرم.

831
00:39:26,792 --> 00:39:29,124
من هنوز به سن پیری نرسیده ام، می دانید؟

832
00:39:29,125 --> 00:39:30,499
فکر نمیکنی من مادر شدم

833
00:39:30,500 --> 00:39:32,124
به 45 فرزند، شما؟

834
00:39:32,125 --> 00:39:33,125
- بلیمی، نه.

835
00:39:35,250 --> 00:39:36,083
- اون خودشه

836
00:39:36,084 --> 00:39:37,249
-خب، بیا شروع کنیم
با یک برداشت خوب

837
00:39:37,250 --> 00:39:38,583
او هم می تواند شما را بعدا ببیند.

838
00:39:41,292 --> 00:39:44,416
- این خانم بنینگ است؟ اوه،
بله چطوری مریم عزیز

839
00:39:44,417 --> 00:39:45,666
- شب بخیر دایه. بیا داخل

840
00:39:45,667 --> 00:39:47,832
- بذار کمکت کنم
- اوه، ممنون

841
00:39:47,833 --> 00:39:49,457
- این خواهر من است، خانم پنانت.

842
00:39:49,458 --> 00:39:50,749
- چطوری خانم؟

843
00:39:50,750 --> 00:39:53,999
آخه چرا تو بچه ای
خودت عزیز نیستی؟

844
00:39:54,000 --> 00:39:55,499
پرستاره، طبقه بالا رو نشونت بدم؟

845
00:39:55,500 --> 00:39:57,125
تو فقط منو دنبال کن

846
00:40:01,542 --> 00:40:04,541
- خواهرم به من می گوید تو بودی
با جون ماریوت، پرستار بچه.

847
00:40:04,542 --> 00:40:07,832
- بله، یک زن لذت بخش.
اصلا شبیه یک بازیگر زن نیست.

848
00:40:07,833 --> 00:40:08,667
- نه اصلا.

849
00:40:08,668 --> 00:40:10,124
- مادر خوب و همسر خوب.

850
00:40:10,125 --> 00:40:12,166
و هرگز یک نفس رسوایی.

851
00:40:12,167 --> 00:40:13,167
- هرگز یک نفس.

852
00:40:13,168 --> 00:40:15,332
-این اتاق توست دایه.

853
00:40:15,333 --> 00:40:17,624
- چه لانه کوچولوی دنجی.

854
00:40:17,625 --> 00:40:19,957
- امیدوارم خیالت راحت باشه

855
00:40:19,958 --> 00:40:23,291
- آفرین به دلت. من خواهم بود
به اندازه یک حشره در فرش.

856
00:40:23,292 --> 00:40:24,499
حالا مهد کودک من کجاست؟

857
00:40:24,500 --> 00:40:26,667
من نمی توانم صبر کنم تا بچه هایم را ببینم.

858
00:40:27,542 --> 00:40:28,542
- اینجا دایه.

859
00:40:33,000 --> 00:40:34,874
- خب عزیزم
- چطوری؟

860
00:40:34,875 --> 00:40:38,958
- چطوری؟ اوه، آفرین بر او
قلب چه اخلاق دوست داشتنی

861
00:40:39,833 --> 00:40:41,457
حالا سن آنها چقدر خواهد بود؟

862
00:40:41,458 --> 00:40:42,375
-یعنی چند سالشونه؟

863
00:40:42,376 --> 00:40:43,541
- خب منم همینو گفتم

864
00:40:43,542 --> 00:40:44,375
- دوتای الیزابت.

865
00:40:44,376 --> 00:40:46,542
- و ولنتاین دو و نیم.

866
00:40:47,542 --> 00:40:48,874
- احمق نباش سابینا.
او باید بیشتر از این باشد.

867
00:40:48,875 --> 00:40:50,707
- میدونم چند سالشه.

868
00:40:50,708 --> 00:40:52,207
اوه، البته منظورم همین بود

869
00:40:52,208 --> 00:40:54,624
دو و نیم تولد گذشته

870
00:40:54,625 --> 00:40:56,957
خواهرم الف
کمی مبهم در مورد زمان

871
00:40:56,958 --> 00:40:58,749
- نه در مورد کارهای روزمره، امیدوارم.

872
00:40:58,750 --> 00:41:01,082
من بچه هایم را با ریتم خودم آموزش می دهم.

873
00:41:01,083 --> 00:41:04,832
ریتم برای منظم بودن ضروری است،
و منظم بودن ریتم است.

874
00:41:04,833 --> 00:41:06,874
بلند کردنشان یا نشستنشان،

875
00:41:06,875 --> 00:41:10,042
جدول زمانی روزانه باید رعایت شود.

876
00:41:12,125 --> 00:41:13,582
خوبی به من لطف کرد

877
00:41:13,583 --> 00:41:15,457
وقت آن است که برخی از افراد کوچک من می شناسم

878
00:41:15,458 --> 00:41:19,332
در راه خواب هستند،
قبل از اینکه مرد شنی آنها را بدست آورد.

879
00:41:19,333 --> 00:41:21,875
می توانید بیایید و بعداً شب بخیر بگویید.

880
00:41:23,417 --> 00:41:27,708
حالا خوشگل های من، من می روم
یک حمام کوچک عزیز به شما بدهم.

881
00:41:28,917 --> 00:41:31,541
اوه مریم تمام نگرانی های ما تمام شده است.

882
00:41:31,542 --> 00:41:32,458
سابینا

883
00:41:32,459 --> 00:41:33,958
- کورنینگ عزیزم.

884
00:41:39,083 --> 00:41:43,416
اوه، عزیزم او مطلق است
رویا، گنج، شادی.

885
00:41:43,417 --> 00:41:45,499
کاش ولنتاین رو می دیدی

886
00:41:45,500 --> 00:41:47,791
- سابینا، دایه روی هیچ پرستار بچه
شما کاملا خوب می دانید

887
00:41:47,792 --> 00:41:48,999
من یک موضوع مهم دارم
قرار ساعت هفت

888
00:41:49,000 --> 00:41:50,999
و من چیزی برای خوردن می خواهم.

889
00:41:51,000 --> 00:41:52,000
- بله.

890
00:41:56,208 --> 00:41:57,707
آیا ترجیح می دهید سیب زمینی باشد؟

891
00:41:57,708 --> 00:41:59,457
کاملا پخته نشده و پای درست است،

892
00:41:59,458 --> 00:42:02,333
یا پای پخته شده و
سیب زمینی درست است؟

893
00:42:03,917 --> 00:42:04,917
- بله.

894
00:42:22,625 --> 00:42:23,833
قضیه چیه؟

895
00:42:25,292 --> 00:42:26,417
- پای

896
00:42:27,667 --> 00:42:31,041
-اوه نه سابینا. دوباره نه.
این آخرین نی است.

897
00:42:31,042 --> 00:42:33,166
- مطمئناً این آخرین نی است.

898
00:42:33,167 --> 00:42:35,291
من برای عذرخواهی وارد اینجا شدم،

899
00:42:35,292 --> 00:42:36,749
و تو به من فرصت نمی دهی

900
00:42:36,750 --> 00:42:37,874
شما به یک خلق و خوی پرواز می کنید.

901
00:42:37,875 --> 00:42:39,124
-خب، چه انتظاری داری؟

902
00:42:39,125 --> 00:42:39,958
من یک جلسه مهم در پیش دارم.

903
00:42:39,959 --> 00:42:41,416
و من از گرسنگی می‌میرم، می‌شنوی؟ گرسنگی.

904
00:42:41,417 --> 00:42:43,916
- خوب اگر گرسنه می مانی، پس
یک تکه کیک برای خودت برش بده

905
00:42:43,917 --> 00:42:44,875
- من نمی توانم، وجود ندارد.

906
00:42:44,875 --> 00:42:45,708
-از کجا میدونی؟

907
00:42:45,708 --> 00:42:46,542
- برای چای خوردم.

908
00:42:46,542 --> 00:42:47,375
- اینجا هستی، این ثابت می کند.

909
00:42:47,375 --> 00:42:48,208
- چی رو ثابت میکنه؟

910
00:42:48,209 --> 00:42:50,874
- شما نمی توانید کیک خود را بخورید و آن را بخورید.

911
00:42:50,875 --> 00:42:51,708
-خب کی گفته میتونم؟

912
00:42:51,709 --> 00:42:53,374
- شما انجام می دهید. تو از من انتظار داری آشپزی کنم

913
00:42:53,375 --> 00:42:54,749
و تنظیم در یک پرستار بچه

914
00:42:54,750 --> 00:42:56,499
شما یک پرستار بچه می خواهید، نه؟

915
00:42:56,500 --> 00:42:57,832
- این تو هستی که پرستار بچه می خواهی.

916
00:42:57,833 --> 00:42:59,041
من شروع به فکر کردن می کنم
روزی که با تو ازدواج کردم

917
00:42:59,042 --> 00:43:00,582
بدترین کار زندگی من بود

918
00:43:00,583 --> 00:43:01,957
- کار روز آخر بود.

919
00:43:01,958 --> 00:43:04,124
-این دروغه من هر روز کار می کنم.

920
00:43:04,125 --> 00:43:05,332
- نه مثل من.

921
00:43:05,333 --> 00:43:07,499
اگر دوست ندارید
نوشتن، تو نمی نویسی

922
00:43:07,500 --> 00:43:09,332
اگه بهت بگم چه حسی داری

923
00:43:09,333 --> 00:43:11,999
شام نیست، من
حس آشپزی نداشتی؟

924
00:43:12,000 --> 00:43:13,750
- خیلی همونطور که الان حس میکنم.

925
00:43:14,833 --> 00:43:16,582
- من به لادر اعتقاد دارم، مقداری وجود دارد-

926
00:43:16,583 --> 00:43:20,000
- نه سابینا. من نمی خواهم
پودینگ سمولینا سرد بخورید

927
00:43:28,750 --> 00:43:30,124
- خوب، دایه چطور سوار می شود؟

928
00:43:30,125 --> 00:43:31,874
- او برای آنها یک داستان قبل از خواب تعریف می کند.

929
00:43:31,875 --> 00:43:34,207
صادقانه بگویم، این زن یک جواهر عالی است.

930
00:43:37,292 --> 00:43:38,292
چرا سابینا

931
00:43:40,042 --> 00:43:41,457
نه بهتره

932
00:43:41,458 --> 00:43:43,749
- میدونی، میترسم مال سابینا باشه
اعصاب در وضعیت بدی هستند

933
00:43:43,750 --> 00:43:45,999
- مزخرف او دارد
بدون کنترل عاطفی

934
00:43:46,000 --> 00:43:47,124
- تو یه ماهی خونسردی.

935
00:43:47,125 --> 00:43:49,041
- یعنی من یک آدم متمدنم
بزرگسال، من آن را می پذیرم.

936
00:43:49,042 --> 00:43:50,457
- گاهی برایت آرزو می کنم
آنقدر متمدن نبودند

937
00:43:50,458 --> 00:43:52,999
سپس شاید، شما ممکن است ترجیح دهید
از فرزند خود مراقبت کنید

938
00:43:53,000 --> 00:43:55,041
برای کار در آزمایشگاه شیمیایی

939
00:43:55,042 --> 00:43:57,749
- واقعا چه ناراحت کننده است،
این است که من یک پرستار بچه پیدا کرده ام.

940
00:43:57,750 --> 00:44:00,417
تو امیدوار بودی که نکنم،
نه؟ مگه نه؟

941
00:44:01,667 --> 00:44:03,582
قبل از ازدواج، به یاد داشته باشید،

942
00:44:03,583 --> 00:44:05,999
از بارکلی پایین می رفتم
خیابان و تو گفتی

943
00:44:06,000 --> 00:44:07,499
تا جایی که به کار شما مربوط می شود،

944
00:44:07,500 --> 00:44:09,291
من هرگز نمی خواهم شما انجام دهید
هر چیزی که شما نمی خواهید

945
00:44:09,292 --> 00:44:10,125
چون تو با من ازدواج کردی

946
00:44:10,125 --> 00:44:11,125
- اما من هنوز تو را نمی خواهم

947
00:44:11,126 --> 00:44:12,291
برای انجام هر کاری که نمی خواهید

948
00:44:12,292 --> 00:44:14,541
تنها چیزی که من می خواهم این است که تو باید بخواهی.

949
00:44:14,542 --> 00:44:16,499
متوجه منظورم شدی؟

950
00:44:16,500 --> 00:44:20,332
- ناگهان پیرزن
تبدیل به یک پری زیبا،

951
00:44:20,333 --> 00:44:23,291
اگر بخواهید همه لباس‌ها و لباس‌ها.

952
00:44:26,333 --> 00:44:29,957
و با عصای او، هر چه باشد
بهت میرسه کوچولو

953
00:44:29,958 --> 00:44:31,375
حالا برو سراغ توپ.

954
00:44:33,292 --> 00:44:36,249
خوب حالا، شگفتی سیندرلا را تصور کنید

955
00:44:36,250 --> 00:44:40,957
وقتی پارچه های کثیفش چرخید
به لباس طلایی زیبا

956
00:44:40,958 --> 00:44:45,166
و روی پاهای او کمی بودند
دمپایی های شیشه ای چشمک زن

957
00:44:45,167 --> 00:44:47,916
اما پری گفت
بعد از سکته مغزی 12

958
00:44:47,917 --> 00:44:50,916
شما نباید بمانید یا برگردید
به ژنده پوش تغییر خواهی کرد

959
00:44:50,917 --> 00:44:55,332
و خیلی دور.

960
00:44:55,333 --> 00:44:57,666
و به این ترتیب سیندرلا را با هم زدند

961
00:44:57,667 --> 00:45:00,916
با یک اتوبوس شیشه ای پر زرق و برق به کاخ.

962
00:45:00,917 --> 00:45:02,541
و به محض ورود به سالن رقص،

963
00:45:02,542 --> 00:45:04,499
شاهزاده جذاب عاشق او شد،

964
00:45:04,500 --> 00:45:06,625
و خواهران زشت به سادگی عصبانی بودند.

965
00:45:13,833 --> 00:45:18,000
تمام شب، شاهزاده جذاب
با سیندرلا رقصید

966
00:45:21,458 --> 00:45:24,292
و تا آخر عمر با خوشی زندگی کردند.

967
00:45:27,125 --> 00:45:28,457
- اوه، امیدوارم شام آماده باشد.

968
00:45:28,458 --> 00:45:30,208
من هم همینطور.

969
00:45:37,167 --> 00:45:39,541
- آیا شما دو نفر عاشقانه فکر می کنید؟
میخوای یه شام بخوری؟

970
00:45:39,542 --> 00:45:40,542
-خب مگه نه؟

971
00:45:42,083 --> 00:45:44,082
- اوه، پروردگار. فکر کنم بیرون غذا بخوریم بهتره

972
00:45:44,083 --> 00:45:45,999
-خب دوست داری
ساندویچ در محلی،

973
00:45:46,000 --> 00:45:47,957
یا یک خرگوش ولش در Old Engel Nook.

974
00:45:47,958 --> 00:45:49,750
- اوه، محلی. من مثل یک آبجو احساس می کنم.

975
00:45:50,958 --> 00:45:53,374
حوا؟ ما هستیم
رفتن به میخانه

976
00:45:53,375 --> 00:45:54,666
آیا ما را دنبال می کنید؟

977
00:45:54,667 --> 00:45:56,167
بسیار خوب.

978
00:46:02,625 --> 00:46:04,166
- همه برای چی عروسک داری؟

979
00:46:04,167 --> 00:46:05,874
- به دلایل روانی

980
00:46:05,875 --> 00:46:07,832
که احتمالا نتونستی بفهمی

981
00:46:07,833 --> 00:46:10,541
شما نمی توانید تصور کنید
تأثیری که روی زن دارد،

982
00:46:10,542 --> 00:46:13,499
تمام روز یک بطری رفتن
به نظر می رسد مانند یک دمنوش

983
00:46:13,500 --> 00:46:16,166
پوشیدن لباس واقعی،
و انجام دادن صورت

984
00:46:16,167 --> 00:46:19,875
تأثیر دارد، خوب،
از یک شام شامپاین

985
00:46:20,875 --> 00:46:21,708
- حیف که نمی تونم بگیرم

986
00:46:21,709 --> 00:46:24,249
همین اثر را با تعویض شلوارم.

987
00:46:24,250 --> 00:46:27,332
- نمیخوای بگی
قبل از رفتن متاسفید؟

988
00:46:27,333 --> 00:46:28,416
- بگم متاسفم؟

989
00:46:28,417 --> 00:46:31,041
- به خاطر خرس بودن.

990
00:46:31,042 --> 00:46:32,500
- فایده نداره سابینا.

991
00:46:35,208 --> 00:46:36,208
- میبینم

992
00:46:37,042 --> 00:46:38,832
من دیگر شما را جذب نمی کنم.

993
00:46:38,833 --> 00:46:40,166
- من اینو نگفتم

994
00:46:40,167 --> 00:46:42,083
ببین من باید برم من دیگه دیر اومدم

995
00:46:43,542 --> 00:46:45,375
گفتم حتما برم

996
00:46:46,875 --> 00:46:47,875
ممکنه دیر برسم

997
00:46:49,125 --> 00:46:50,333
پس منتظر من نباش

998
00:47:02,625 --> 00:47:06,458
- ممکنه اذیتت کنم
برای خردل، لطفا؟

999
00:47:12,000 --> 00:47:13,707
- دوست داری عوض کنی
جاهایی با من، بروس؟

1000
00:47:13,708 --> 00:47:14,708
- نه نه

1001
00:47:46,583 --> 00:47:47,874
- اجازه هست بیام داخل؟

1002
00:47:47,875 --> 00:47:49,875
- ویکتور، چقدر از دیدنت خوشحال شدم.

1003
00:47:51,167 --> 00:47:53,374
- تو خیلی نگاه می کنی
جذاب این عصر

1004
00:47:53,375 --> 00:47:54,499
منتظر کسی هستی؟

1005
00:47:54,500 --> 00:47:57,249
- نه من تنهام. من به شادی نیاز دارم

1006
00:47:57,250 --> 00:47:58,125
- من تمام تلاشم را می کنم.

1007
00:47:58,126 --> 00:48:00,374
- اما اول باید
کمکم کن راه را روشن کنم

1008
00:48:00,375 --> 00:48:01,375
- البته.

1009
00:48:03,375 --> 00:48:05,041
بشقاب ها و همه چیز فوق العاده تمیز، ها؟

1010
00:48:05,042 --> 00:48:06,124
- بله اینطور نیست؟

1011
00:48:06,125 --> 00:48:07,291
- داستان پشت این ماجرا چیست؟

1012
00:48:07,292 --> 00:48:09,499
- من شام را خراب کردم،
بنابراین همه آنها بیرون رفته اند.

1013
00:48:09,500 --> 00:48:10,666
برای همین من تنهام.

1014
00:48:10,667 --> 00:48:12,082
- تو چی؟ خواهد شد
دوست داری بیای بیرون؟

1015
00:48:12,083 --> 00:48:12,917
- نه ممنون

1016
00:48:12,918 --> 00:48:14,999
من ترجیح می دهم اینجا بمانم و با شما صحبت کنم.

1017
00:48:15,000 --> 00:48:16,041
- در مورد چی صحبت کنیم؟

1018
00:48:16,042 --> 00:48:20,374
- آه، زندگی به طور کلی. می تواند
نکته ای در آن می بینید؟

1019
00:48:20,375 --> 00:48:23,958
- نه به طور کلی، نه. اما
لحظات خاصی وجود دارد

1020
00:48:27,750 --> 00:48:30,207
- به خودتان کمک کنید تا یک نوشیدنی بخورید.

1021
00:48:30,208 --> 00:48:31,208
- ممنون

1022
00:48:44,250 --> 00:48:45,208
یکی برای شما؟

1023
00:48:45,209 --> 00:48:48,042
- میدونی، من ترجیح میدم فکر کنم.

1024
00:48:53,750 --> 00:48:56,166
- حالا بگو چیه
شما را پایین می آورد

1025
00:48:56,167 --> 00:48:57,666
نه، نه. در فکر دوم، نکن.

1026
00:48:57,667 --> 00:48:58,500
- چرا که نه؟

1027
00:48:58,500 --> 00:48:59,375
- خوب، این شما را خوشحال نمی کند

1028
00:48:59,376 --> 00:49:00,707
در مورد دعواهای داخلی خود صحبت کنید.

1029
00:49:00,708 --> 00:49:02,958
- کی چیزی گفته
در مورد دعواهای داخلی؟

1030
00:49:03,917 --> 00:49:06,124
- عزیزم، لازم نیست با من تظاهر کنی.

1031
00:49:06,125 --> 00:49:07,457
من می توانم هر فکر شما را بخوانم.

1032
00:49:07,458 --> 00:49:09,874
- واقعا؟ الان دارم به چی فکر میکنم؟

1033
00:49:09,875 --> 00:49:11,582
- شما تعجب می کنید که آیا
احساسات شما را تسکین می دهد

1034
00:49:11,583 --> 00:49:13,416
تا با من رابطه داشته باشد

1035
00:49:13,417 --> 00:49:15,082
- خودت را چاپلوسی می کنی.

1036
00:49:15,083 --> 00:49:16,749
من کوچکترین قصدی ندارم

1037
00:49:16,750 --> 00:49:18,874
از داشتن رابطه با شما

1038
00:49:18,875 --> 00:49:20,624
-خب یه نوشیدنی دیگه بخور

1039
00:49:20,625 --> 00:49:21,832
- نه ممنون

1040
00:49:21,833 --> 00:49:22,833
- الان به یه نوشیدنی دیگه فکر می کنی

1041
00:49:22,834 --> 00:49:24,207
ممکن است وضوح شما را ضعیف کند

1042
00:49:24,208 --> 00:49:25,875
- نه اصلا.

1043
00:49:27,250 --> 00:49:28,708
من یکی دیگر خواهم داشت، متشکرم.

1044
00:49:33,125 --> 00:49:36,916
به نظر می رسد هیچ ترسی ندارید
در مورد قطعنامه شما

1045
00:49:36,917 --> 00:49:40,166
- اوه، اما من دارم.

1046
00:49:40,167 --> 00:49:41,249
چه کسی وقتی کناری می‌نشیند نمی‌خواهد

1047
00:49:41,250 --> 00:49:43,375
به چنین زن جذاب و خواستنی؟

1048
00:49:44,417 --> 00:49:47,082
- واقعا فکر می کنی من مطلوبم؟

1049
00:49:47,083 --> 00:49:48,999
یا فقط مودب هستید؟

1050
00:49:49,000 --> 00:49:51,624
- من فکر می کنم هر دست نیافتنی است
مطلوب زن

1051
00:49:51,625 --> 00:49:53,041
مشکل خیلی کم است.

1052
00:49:53,042 --> 00:49:55,416
- مشکل با توست
شما زنان زیادی را می شناسید

1053
00:49:55,417 --> 00:49:57,541
احتمالا همه از نوع اشتباه.

1054
00:49:57,542 --> 00:49:59,916
- آنها همیشه هستند، در گذشته.
این چه آرامشی است.

1055
00:49:59,917 --> 00:50:02,957
- یک رابطه عاشقانه با شماست
مثل سرماخوردگی بد، چیزی برای بودن

1056
00:50:02,958 --> 00:50:06,124
از سیستم شما خارج شد
در سریع ترین زمان ممکن

1057
00:50:06,125 --> 00:50:07,374
- دقیقا.

1058
00:50:07,375 --> 00:50:09,041
- من هرگز نمی توانستم اینطور دوست داشته باشم،

1059
00:50:09,042 --> 00:50:11,124
از قبل به همه چیز فکر کردن

1060
00:50:11,125 --> 00:50:15,499
اگر دوست دارم، می خواهم پرتاب کنم
همه چیز به باد

1061
00:50:15,500 --> 00:50:17,249
- نه بندیکتین شما عزیزم.

1062
00:50:17,250 --> 00:50:18,250
- نه عزیزم

1063
00:50:19,375 --> 00:50:20,542
ممنون عزیزم

1064
00:50:21,833 --> 00:50:24,416
من فقط می دانستم که به شدت ناراضی هستم.

1065
00:50:24,417 --> 00:50:28,707
و هیچ کس نمی تواند به من کمک کند،
هیچ کس هیچ کس نمی داند.

1066
00:50:28,708 --> 00:50:29,542
- کسی نمیدونه چیه؟

1067
00:50:29,543 --> 00:50:30,832
- من نمی دانم.

1068
00:50:30,833 --> 00:50:31,833
- عزیزم

1069
00:50:32,708 --> 00:50:33,957
نذار حرف بزنیم، تکون نخوریم.

1070
00:50:33,958 --> 00:50:34,792
- چرا؟

1071
00:50:34,792 --> 00:50:35,625
- این نقطه اوج است.

1072
00:50:35,625 --> 00:50:36,500
این لحظه ای است که همیشه می آید،

1073
00:50:36,501 --> 00:50:39,124
وقتی دست نیافتنی دست یافتنی می شود،

1074
00:50:39,125 --> 00:50:41,124
وقتی کسی بداند که می تواند.

1075
00:50:41,125 --> 00:50:42,249
اما یکی نمی کند.

1076
00:50:42,250 --> 00:50:43,916
آن وقت است که مردها احساس خدایی می کنند.

1077
00:50:43,917 --> 00:50:45,416
- من کمی احساس خدایی ندارم.

1078
00:50:45,417 --> 00:50:46,832
- سابینا عزیزم-

1079
00:50:46,833 --> 00:50:49,791
- نه برو برو الان خیلی دیر است.

1080
00:50:49,792 --> 00:50:50,625
- چقدر شبیه یک زن.

1081
00:50:50,626 --> 00:50:51,957
وقتی من تو را نمیبوسم دوست نداری.

1082
00:50:51,958 --> 00:50:53,249
و وقتی سعی می کنم، اجازه نمی دهی.

1083
00:50:53,250 --> 00:50:54,083
چی میخوای؟

1084
00:50:54,084 --> 00:50:56,249
- ازت می خوام منو ببوسی
چون نتونستی کمکش کنی

1085
00:50:56,250 --> 00:50:57,250
- خوب، من.

1086
00:50:57,251 --> 00:50:58,374
- نه الان نمی تونی.

1087
00:50:58,375 --> 00:51:00,833
شما به آن کمک کرده اید
برای پنج دقیقه آخر

1088
00:51:20,500 --> 00:51:21,500
- اوه

1089
00:51:30,917 --> 00:51:32,582
- سلام بروس.
- سلام

1090
00:51:32,583 --> 00:51:33,832
- عصر، بنینگ.

1091
00:51:33,833 --> 00:51:34,833
- عصر

1092
00:51:37,042 --> 00:51:39,000
مریم و حوا به سراغ عکس ها رفته اند.

1093
00:51:40,292 --> 00:51:42,833
- داشتی میگفتی کجا
برای گرفتن ترشی گردو

1094
00:51:44,000 --> 00:51:46,874
- اوه بله، بله. من باید بگیرم
تو یه وقتایی اون پایین

1095
00:51:46,875 --> 00:51:48,042
انجام دهید.

1096
00:51:50,083 --> 00:51:52,500
- خب، به نظر نمی رسد
خیلی بیشتر میتونم اینجا انجام بدم

1097
00:51:53,333 --> 00:51:54,250
خداحافظ سابینا

1098
00:51:54,251 --> 00:51:56,707
- ممنون که کمک کردی
من آن را پاک کنم

1099
00:51:58,667 --> 00:51:59,750
-شب بخیر پسر.

1100
00:52:07,125 --> 00:52:08,542
- بیرون سرده؟

1101
00:52:10,167 --> 00:52:13,166
- بله. یکی متوجه می شود
کنتراست، وارد شدن

1102
00:52:13,167 --> 00:52:14,167
معنی؟

1103
00:52:15,042 --> 00:52:16,874
- سابینا
- چی؟

1104
00:52:16,875 --> 00:52:18,999
-خب میدونم به من ربطی نداره.

1105
00:52:19,000 --> 00:52:20,332
-پس خفه شو

1106
00:52:20,333 --> 00:52:22,832
- بهت میگه کجا
گردو ترشی بگیرید

1107
00:52:22,833 --> 00:52:26,082
- او بود. باور نمی کنی؟

1108
00:52:26,083 --> 00:52:28,416
- من نمی دانم. اگر می گویید.

1109
00:52:28,417 --> 00:52:29,832
اما این فوق العاده ترین نگرش بود

1110
00:52:29,833 --> 00:52:30,667
من تا به حال دیده ام که فردی دست به کار شود

1111
00:52:30,668 --> 00:52:32,582
به شخص دیگری بگوید کجاست
برای گرفتن ترشی گردو

1112
00:52:32,583 --> 00:52:33,832
- آیا عادت به دیدن مردم دارید؟

1113
00:52:33,833 --> 00:52:36,749
به دیگران بگویید کجا
برای گرفتن ترشی گردو؟

1114
00:52:36,750 --> 00:52:38,124
- بله، من افراد زیادی را دیده ام

1115
00:52:38,125 --> 00:52:39,791
به دیگران بگویید از کجا چیزها را تهیه کنند،

1116
00:52:39,792 --> 00:52:41,124
و نه تنها ترشی گردو.

1117
00:52:41,125 --> 00:52:44,208
- اوه، غیر ممکن است
تا بفهمی

1118
00:52:45,417 --> 00:52:46,874
- به اندازه کافی خوب می فهمم.

1119
00:52:46,875 --> 00:52:49,291
شام نخوردی،
و نوشیدن بیش از حد

1120
00:52:49,292 --> 00:52:51,624
- مزخرف من فقط دو تا کوچک داشتم.

1121
00:52:51,625 --> 00:52:53,416
-خب، اگر تا این حد دو تا شد،

1122
00:52:53,417 --> 00:52:54,417
سه کجا می شدی؟

1123
00:52:54,418 --> 00:52:56,624
- با تشکر از شما، ما هرگز نمی دانیم.

1124
00:52:56,625 --> 00:52:57,957
- اوه

1125
00:52:57,958 --> 00:52:58,999
و همه شما خیلی ساده لوح هستید.

1126
00:52:59,000 --> 00:53:01,124
فکر نمی کنی ویکتور جدی است، نه؟

1127
00:53:01,125 --> 00:53:02,374
چرا، اگر زمانی به او می‌گفتی که می‌خواهی

1128
00:53:02,375 --> 00:53:03,457
رادنی را رها کن و با او برو،

1129
00:53:03,458 --> 00:53:04,749
او از آن در بیرون می آمد
مثل رعد و برق چرب شده

1130
00:53:04,750 --> 00:53:05,625
- من سبک ترین قصدی ندارم

1131
00:53:05,626 --> 00:53:08,416
از ترک رادنی، و ویکتور آن را می داند.

1132
00:53:08,417 --> 00:53:09,582
- اوه، می بینم.

1133
00:53:09,583 --> 00:53:10,417
فقط یک فتنه کوچک زیبا

1134
00:53:10,418 --> 00:53:12,166
به در حالی که دور از غروب تنهایی

1135
00:53:12,167 --> 00:53:13,000
خیلی خوشگله

1136
00:53:13,000 --> 00:53:13,833
- اوه، به خاطر بهشت

1137
00:53:13,834 --> 00:53:15,707
دست از ضربه زدن به من با سر برترت بردار

1138
00:53:15,708 --> 00:53:19,124
از ازدواج به تنگ آمده ام
رادنی قدر من را نمی داند.

1139
00:53:19,125 --> 00:53:23,249
هیچ کس قدر من را نمی داند. کاش مرده بودم

1140
00:53:23,250 --> 00:53:25,832
- اوه سابینا. تو خیلی مهربونی

1141
00:53:25,833 --> 00:53:28,750
خب من خیلی ممنونم

1142
00:53:32,083 --> 00:53:34,166
- حالا لطفا سابینا گوش کن.

1143
00:53:34,167 --> 00:53:35,541
من همه چیزهای زشت را در مورد شما گفته ام.

1144
00:53:35,542 --> 00:53:37,541
عادلانه است که چیزهای خوب را نیز بگوییم.

1145
00:53:37,542 --> 00:53:40,541
- قراره یه کار داشته باشی
فکر کردن به آنها، اینطور نیست؟

1146
00:53:40,542 --> 00:53:41,375
- نه اصلا.

1147
00:53:41,376 --> 00:53:43,041
من فقط به رادنی می گفتم
امروز عصر که او باید

1148
00:53:43,042 --> 00:53:45,292
ممنون بهشت که هستی
یه جورایی زنی هستی

1149
00:53:46,750 --> 00:53:51,249
- اوه بروس تو بودی؟ به من بگو چرا

1150
00:53:51,250 --> 00:53:54,082
- خوب، همه چیز را خواهی داشت
ویژگی های زنانه

1151
00:53:54,083 --> 00:53:55,916
شما انسانی و خونگرم هستید

1152
00:53:55,917 --> 00:53:57,749
و چه چیزی بیشتر، شما جرات دارید.

1153
00:53:57,750 --> 00:53:59,916
تو جرات داشتی
حرفه خود را رها کنید،

1154
00:53:59,917 --> 00:54:01,166
و شغلی را انتخاب کنید که از آن متنفر هستید،

1155
00:54:01,167 --> 00:54:03,707
چون تو می خواستی
برای مردت زن باش

1156
00:54:03,708 --> 00:54:04,708
- بله.

1157
00:54:06,375 --> 00:54:09,291
نمیدونم چرا اذیت کردی
اینطوری با من حرف بزنی

1158
00:54:09,292 --> 00:54:12,874
-خب، میدونم که تو نیستی
نوعی زن برای رفتار

1159
00:54:12,875 --> 00:54:13,708
خب همین باعث ناراحتی من شد

1160
00:54:13,709 --> 00:54:15,166
- نه، کاملاً حق با شماست.

1161
00:54:15,167 --> 00:54:18,832
من طوری رفتار کردم که تو نگفتی

1162
00:54:18,833 --> 00:54:21,124
می خواستم غرور خودم را ارضا کنم.

1163
00:54:21,125 --> 00:54:23,624
من می خواستم به آن لگد هر
زن از دانستن خارج می شود

1164
00:54:23,625 --> 00:54:25,750
او هنوز هم می تواند کاری کند که کسی او را بخواهد.

1165
00:54:27,500 --> 00:54:29,832
حالا، من فکر می کنم شما
من را بیشتر از همیشه تحقیر کنید

1166
00:54:29,833 --> 00:54:31,458
- اوه، این یک ضعف بسیار انسانی است.

1167
00:54:33,000 --> 00:54:35,583
- تو با من خیلی شیرین بودی.

1168
00:54:36,833 --> 00:54:38,832
- نه اصلا. رادنی دوست من است.

1169
00:54:38,833 --> 00:54:40,582
- البته.

1170
00:54:40,583 --> 00:54:42,957
من خیلی دوست دارم بروس

1171
00:54:42,958 --> 00:54:44,082
- من هم تو را دوست دارم.

1172
00:54:44,083 --> 00:54:46,291
- و چون تو را خیلی دوست دارم،

1173
00:54:46,292 --> 00:54:48,499
من سعی خواهم کرد و زندگی می کنم
نظر خوب شما در مورد من

1174
00:54:48,500 --> 00:54:49,333
- اوه، ممنون

1175
00:54:49,334 --> 00:54:51,666
و آیا به من قول نمی دهی
برای بوسیدن مردان

1176
00:54:51,667 --> 00:54:52,999
فقط برای گرفتن ضربه از آن.

1177
00:54:53,000 --> 00:54:53,833
- می توانم امتحان کنم.

1178
00:54:53,834 --> 00:54:55,832
- و دفعه بعد که باشی
در مواجهه با وسوسه،

1179
00:54:55,833 --> 00:54:58,624
تا پنج بشماری و به من فکر کنی

1180
00:54:58,625 --> 00:55:02,583
مثل این. یک، دو، سه، چهار،

1181
00:55:04,083 --> 00:55:05,083
پنج

1182
00:55:07,167 --> 00:55:08,167
اونوقت چی؟

1183
00:55:09,292 --> 00:55:11,250
- تا آن زمان باید خطر از بین می رفت.

1184
00:55:12,667 --> 00:55:13,667
- نشده است.

1185
00:55:17,542 --> 00:55:18,749
- سابینا قول دادی!

1186
00:55:18,750 --> 00:55:20,749
- برای فکر کردن به تو، و من فکر کردم.

1187
00:55:20,750 --> 00:55:22,416
و حالا نمی توانم به آن فکر کنم

1188
00:55:22,417 --> 00:55:23,541
هر چیز دیگری برای همیشه و همیشه

1189
00:55:23,542 --> 00:55:24,791
- اما این وحشتناک است.

1190
00:55:24,792 --> 00:55:27,874
- چه چیز وحشتناکی در مورد آن وجود دارد؟ این بهشت ​​است.

1191
00:55:27,875 --> 00:55:30,250
حالا تو مرا ببوس

1192
00:55:39,750 --> 00:55:41,457
- ببخشید خانم.

1193
00:55:41,458 --> 00:55:44,000
من تو و تو را ساخته ام
شوهر یک فنجان کاکائو خوب

1194
00:56:02,250 --> 00:56:03,624
- رادنی

1195
00:56:03,625 --> 00:56:05,499
- رادنی! نه، رادنی برگرد، پیرزن.

1196
00:56:05,500 --> 00:56:07,041
اصلا اون چیزی که فکر میکنی نیست

1197
00:56:07,042 --> 00:56:08,042
اوه، رادنی.

1198
00:56:08,875 --> 00:56:10,499
نه، رادنی برگرد، پیرزن.

1199
00:56:10,500 --> 00:56:12,416
اصلا اون چیزی که فکر میکنی نیست

1200
00:56:12,417 --> 00:56:13,917
رادنی، برگرد.

1201
00:56:16,958 --> 00:56:19,208
- اوه عزیزم فایده نداره

1202
00:56:20,208 --> 00:56:22,291
فایده ای ندارد، او رفته است.

1203
00:56:22,292 --> 00:56:24,374
اوه بروس، چه کار کنیم؟

1204
00:56:24,375 --> 00:56:26,749
-خب حالا کاری نمیتونیم بکنیم.

1205
00:56:26,750 --> 00:56:27,957
بیخیال سابینا

1206
00:56:27,958 --> 00:56:30,082
من اول به رادنی می روم
در صبح و من،

1207
00:56:30,083 --> 00:56:32,416
من به او می گویم دقیقاً چگونه همه چیز اتفاق افتاد.

1208
00:56:32,417 --> 00:56:33,707
امیدوارم بفهمه

1209
00:56:33,708 --> 00:56:35,125
- اوه، من امیدوارم که او.

1210
00:56:37,000 --> 00:56:38,875
اما مریم چطور؟

1211
00:56:39,917 --> 00:56:42,499
- اوه اوه بله مریم

1212
00:56:42,500 --> 00:56:43,375
ببین سابینا

1213
00:56:43,376 --> 00:56:44,416
بهتر نبود سریع از سر راه بریم،

1214
00:56:44,417 --> 00:56:45,250
قبل از اینکه او وارد شود؟

1215
00:56:45,251 --> 00:56:46,416
- بله، الان نمی توانستم با او روبرو شوم.

1216
00:56:46,417 --> 00:56:49,499
بله بله، صبح به او می گوییم.

1217
00:56:49,500 --> 00:56:50,500
- بله.

1218
00:56:57,250 --> 00:56:58,250
ثابت.

1219
00:57:01,958 --> 00:57:02,958
خب،

1220
00:57:03,917 --> 00:57:04,957
شب بخیر سابینا

1221
00:57:04,958 --> 00:57:05,958
- شب بخیر، بروس.

1222
00:57:12,958 --> 00:57:13,792
- درسته خانم.

1223
00:57:13,793 --> 00:57:16,583
باید ببینیم که او خودش را می گیرد
زیبایی بخوابیم، نه؟

1224
00:57:24,542 --> 00:57:25,749
-شب بخیر سابینا.

1225
00:57:25,750 --> 00:57:27,333
- شب بخیر، بروس.

1226
00:57:42,167 --> 00:57:44,082
- یه لحظه نیس
عزیزم شب بخیر دایه

1227
00:57:44,083 --> 00:57:45,499
-آقا خوابهای خوش.

1228
00:57:45,500 --> 00:57:46,500
- ممنون

1229
00:58:06,167 --> 00:58:10,041
- من می روم تمریناتم را انجام دهم.
صبح دوست داشتنی است.

1230
00:58:14,958 --> 00:58:16,792
بازوها بالا، بالا اسلحه بیرون.

1231
00:58:18,958 --> 00:58:23,958
بازوها بالا، بازوها بالا. درست است.

1232
00:58:25,708 --> 00:58:29,708
یک، دو یک، دو اکنون،
به جلو. خم شدن، جلو.

1233
00:58:31,125 --> 00:58:33,541
اوه، من فکر می کنم این است
برای امروز صبح کافیه

1234
00:58:33,542 --> 00:58:35,582
حالا عزیزم میتونی برو بازی کن

1235
00:58:35,583 --> 00:58:37,333
من باید برم و مامان و بابا رو بیدار کنم.

1236
00:59:07,375 --> 00:59:08,208
اوه، حالا خانم.

1237
00:59:08,209 --> 00:59:10,957
و من تازه قرار بود بیارم
یک فنجان چای خوب می خوری

1238
00:59:10,958 --> 00:59:13,207
- اوه دایه چقدر تو مهربانی

1239
00:59:13,208 --> 00:59:14,999
اما شما نباید ما را خراب کنید.

1240
00:59:15,000 --> 00:59:16,207
- حالا من عجله می کنم

1241
00:59:16,208 --> 00:59:17,541
و شوهرت را بساز
قبل از اینکه بلند شود

1242
00:59:17,542 --> 00:59:19,374
او بلند شده است، می ترسم.

1243
00:59:19,375 --> 00:59:21,624
ما به این همه توجه عادت نداریم.

1244
00:59:21,625 --> 00:59:23,666
- شما سحرخیز هستید.

1245
00:59:23,667 --> 00:59:24,625
- صبح، حوا.

1246
00:59:24,625 --> 00:59:25,583
- صبح

1247
00:59:25,584 --> 00:59:27,499
من فکر کردم من می خواهم
سینی بگذارید و به رختخواب برگردید.

1248
00:59:27,500 --> 00:59:28,541
بله، انجام دهید.

1249
00:59:28,542 --> 00:59:30,291
دایه، این حوا است.

1250
00:59:30,292 --> 00:59:32,207
- چطوری عزیزم. خواهر دیگه؟

1251
00:59:32,208 --> 00:59:34,041
- نه، فقط یک دوست.

1252
00:59:34,042 --> 00:59:35,499
- خوب، تو برگرد به رختخواب عزیزم.

1253
00:59:35,500 --> 00:59:36,957
برایت صبحانه می آورم

1254
00:59:36,958 --> 00:59:37,792
- اوه، از همه متشکرم.

1255
00:59:37,793 --> 00:59:39,624
- واقعا دایه، من نمیتونم تو رو داشته باشم

1256
00:59:39,625 --> 00:59:41,624
از تمام آن پله ها بالا و پایین می دوید.

1257
00:59:41,625 --> 00:59:44,082
خوب، اولین بار است
پله ها شروع به آزارم کردند

1258
00:59:44,083 --> 00:59:46,042
می دانم زمان آن رسیده که برای همیشه بازنشسته شوم.

1259
01:00:01,625 --> 01:00:03,458
تو روی زمین چیکار میکنی؟

1260
01:00:04,625 --> 01:00:06,541
- همین الان برای صبحانه رفتن عزیزم.

1261
01:00:06,542 --> 01:00:08,291
-اما یکشنبه است.

1262
01:00:08,292 --> 01:00:09,208
بهشت بخیر، اینطور است؟

1263
01:00:09,209 --> 01:00:10,416
- بله.

1264
01:00:10,417 --> 01:00:11,874
و اگر فکر می کردی یکشنبه نیست،

1265
01:00:11,875 --> 01:00:13,667
با اون لباسا چیکار میکنی

1266
01:00:15,833 --> 01:00:16,792
-نمیتونی تصور کنی عزیزم.

1267
01:00:16,793 --> 01:00:18,541
من هم نمیتونم

1268
01:00:18,542 --> 01:00:21,875
-خب، نه اینکه بیدارم
شاید بیدار بمانم

1269
01:00:26,125 --> 01:00:29,375
یه لحظه صبر کن فکر کنم
من یک چیزی را فراموش کرده ام

1270
01:00:30,583 --> 01:00:32,125
- یادت رفته یکشنبه است.

1271
01:00:33,000 --> 01:00:35,042
- اوه بله. همین بود.

1272
01:00:38,500 --> 01:00:40,166
تو داری رفتار میکنی
امروز صبح خیلی عجیبه

1273
01:00:40,167 --> 01:00:41,333
- بله عزیزم. من می دانم.

1274
01:00:44,000 --> 01:00:45,833
یعنی من هستم؟

1275
01:00:49,000 --> 01:00:50,333
- اوه او انجام داد، او؟

1276
01:00:51,208 --> 01:00:53,666
خیلی ممنون. این است
تمام چیزی که می خواستم بدانم

1277
01:00:53,667 --> 01:00:58,124
نه پیامی نیست و
لطفا نگو زنگ زدم

1278
01:00:58,125 --> 01:00:59,125
خداحافظ

1279
01:01:00,417 --> 01:01:01,250
-صبح بخیر سابینا.

1280
01:01:01,251 --> 01:01:03,249
- اوه، بروس. خدایا شکرت که بلند شدی

1281
01:01:03,250 --> 01:01:04,832
این تمام کاری بود که می توانستم برای جلوگیری از دایه انجام دهم

1282
01:01:04,833 --> 01:01:06,916
از گرفتن فنجان از
چای برای همه در خانه

1283
01:01:06,917 --> 01:01:08,624
-خب همین که بیدار شدم بلند شدم.

1284
01:01:08,625 --> 01:01:10,707
مریم آن را بسیار عجیب می‌دانست.

1285
01:01:10,708 --> 01:01:11,708
-بهش گفتی؟

1286
01:01:11,709 --> 01:01:13,582
- اوه نه، نه قبل از صبحانه نیست

1287
01:01:13,583 --> 01:01:14,957
زمان بسیار خوبی برای گفتن چیزهایی به مریم است.

1288
01:01:14,958 --> 01:01:15,999
-خب بهتره عجله کن

1289
01:01:16,000 --> 01:01:19,124
- اوه عزیزم زندگی سخت نیست؟

1290
01:01:19,125 --> 01:01:20,166
- بیچاره عزیزم، فک کنم تو هستی

1291
01:01:20,167 --> 01:01:21,457
هنوز نگران رادنی

1292
01:01:21,458 --> 01:01:22,292
- نه، نیستم.

1293
01:01:22,292 --> 01:01:23,167
من همین الان با باشگاهش تماس گرفتم،

1294
01:01:23,168 --> 01:01:24,999
و می گویند شب را در آنجا گذراند.

1295
01:01:25,000 --> 01:01:27,749
من انتظار دارم که او هر لحظه در خانه باشد.

1296
01:01:27,750 --> 01:01:30,249
- خیلی مهم نیست سابینا.
من در کنار شما خواهم بود.

1297
01:01:30,250 --> 01:01:31,499
- اوه، بروس.

1298
01:01:31,500 --> 01:01:35,457
این چنین آرامشی برای
یک مرد واقعی داشته باشید که باید به او مراجعه کنید

1299
01:01:35,458 --> 01:01:37,082
- ترجیح می دهم آن را یک آرامش می دانم

1300
01:01:37,083 --> 01:01:38,666
برای داشتن یک زن واقعی به من مراجعه کند.

1301
01:01:38,667 --> 01:01:40,332
- حالا، شما عاشق پرندگان هستید.

1302
01:01:40,333 --> 01:01:42,583
- ممنون دایه. قهوه.

1303
01:01:46,292 --> 01:01:49,125
- کاش می شد برای همیشه همینجوری بشینیم.

1304
01:01:50,542 --> 01:01:52,207
- لطفاً کسی به من بگوید چرا شما دو نفر؟

1305
01:01:52,208 --> 01:01:53,957
مثل یک نشسته اند
چند بچه در جنگل؟

1306
01:01:53,958 --> 01:01:55,291
- خوب می بینی، مریم، کل-

1307
01:01:55,292 --> 01:01:56,541
- اینجا نان تست است.
- آه، نان تست.

1308
01:01:56,542 --> 01:01:58,916
-صبح بخیر دایه.

1309
01:01:58,917 --> 01:01:59,957
- شاید بابا بیاد و داشته باشه

1310
01:01:59,958 --> 01:02:01,999
یک بازی کوچک با او
جوجه ها بعد از شکستن

1311
01:02:02,000 --> 01:02:04,457
- درست بعد از استراحت، دایه. بله

1312
01:02:04,458 --> 01:02:05,375
- اوه، اجازه بده عزیزم.

1313
01:02:05,376 --> 01:02:06,457
-خب؟

1314
01:02:06,458 --> 01:02:08,707
- خب، مریم را می بینی، همینطور است
توضیح نسبتاً دشوار است

1315
01:02:08,708 --> 01:02:10,291
اما دایه باید وارد سرش شود

1316
01:02:10,292 --> 01:02:11,832
که بروس با من ازدواج کرده است.

1317
01:02:11,833 --> 01:02:13,791
- این حتی برای ذهن کسل من هم واضح بود.

1318
01:02:13,792 --> 01:02:14,957
چیزی که می خواهم بدانم این است که چرا؟

1319
01:02:14,958 --> 01:02:17,124
-خب مریم رو میبینی
دیشب اتفاقی افتاد

1320
01:02:17,125 --> 01:02:19,374
- نه مریم نه نه نه
هیچ اتفاقی نیفتاد، فقط -

1321
01:02:19,375 --> 01:02:21,082
- دایه وارد شد و ما را به خوبی پیدا کرد،

1322
01:02:21,083 --> 01:02:23,791
چیزی که به آن وضعیت سازشکارانه می گویند.

1323
01:02:23,792 --> 01:02:25,416
- برنامه ریزی نشده بود مریم.
شما باید این را باور کنید.

1324
01:02:25,417 --> 01:02:27,124
هر دوی ما را به طور کامل گرفت
با تعجب، اینطور نیست؟

1325
01:02:27,125 --> 01:02:29,916
- کاملا یک لحظه
همه چیز عادی بود

1326
01:02:29,917 --> 01:02:31,999
و سپس ناگهان
همه چیز وارونه بود

1327
01:02:32,000 --> 01:02:33,457
- تو بهم میگی یا من؟

1328
01:02:33,458 --> 01:02:35,291
- تقصیر من بود مریم.

1329
01:02:35,292 --> 01:02:37,374
من گریه می کردم و بروس برای من متاسف بود.

1330
01:02:37,375 --> 01:02:40,999
و سپس برای من بسیار شیرین است،
که خودم را فراموش کردم

1331
01:02:41,000 --> 01:02:42,457
-آخه منم خودمو فراموش کردم یادت نره.

1332
01:02:42,458 --> 01:02:44,332
- اما من اول خودم را فراموش کردم.

1333
01:02:44,333 --> 01:02:47,207
در یک لحظه، مری، من
فهمید که من و تو

1334
01:02:47,208 --> 01:02:49,292
باید با شوهران یکدیگر ازدواج می کردند.

1335
01:02:52,833 --> 01:02:56,124
اوه مریم، فقط ننشین
آنجا در حال نوشیدن قهوه

1336
01:02:56,125 --> 01:02:58,166
اگر می خواهید با من تماس بگیرید.

1337
01:02:58,167 --> 01:02:59,000
- متاسفم که ناامیدت کردم،

1338
01:02:59,001 --> 01:03:01,207
اما من هیچ قصدی ندارم
از ساختن یک صحنه

1339
01:03:01,208 --> 01:03:02,791
- ما اینجا هستیم،
ماشین کامل در کار

1340
01:03:02,792 --> 01:03:05,082
آیا من در خطر از دست دادن کنترل خودم هستم؟

1341
01:03:05,083 --> 01:03:06,499
دکمه B را فشار دهید و آن را برگردانید.

1342
01:03:06,500 --> 01:03:09,124
- اما من می بینم که شما در عین حال عصبانی هستید.

1343
01:03:09,125 --> 01:03:10,333
- البته من عصبانی هستم.

1344
01:03:11,750 --> 01:03:12,791
من عصبانی هستم چون هیچکدام از شما

1345
01:03:12,792 --> 01:03:14,791
به نظر می رسد متوجه عواقب آن است
از شادی کوچک شما

1346
01:03:14,792 --> 01:03:16,832
- من از این کلمه متنفرم، شادی.

1347
01:03:16,833 --> 01:03:18,707
-خب اون موقع هر چی بود.
من نگران آن نیستم.

1348
01:03:18,708 --> 01:03:21,707
این بی احتیاطی است
از آن که نمی توانم ببخشم

1349
01:03:21,708 --> 01:03:22,791
اگر باید این کارها را انجام دهید،

1350
01:03:22,792 --> 01:03:25,957
حالا چرا اولی را انتخاب کنید
شب یک پرستار بچه جدید؟

1351
01:03:25,958 --> 01:03:27,124
- قرار بود پیشنهاد بدم خانم

1352
01:03:27,125 --> 01:03:28,499
که اگر شما می خواهید
ناهار را به من بسپار،

1353
01:03:28,500 --> 01:03:30,332
شما می توانید آن را بگیرید
بچه ها امروز صبح بیرون

1354
01:03:30,333 --> 01:03:32,124
- اوه دایه چقدر خوبه

1355
01:03:32,125 --> 01:03:34,500
- نه خانم. من عاشق آشپزی هستم.

1356
01:03:36,083 --> 01:03:38,499
- این زنی است که ما از دست می دهیم.

1357
01:03:38,500 --> 01:03:42,416
- خیلی متاسفم. حتما
کاری هست که می توانیم انجام دهیم

1358
01:03:42,417 --> 01:03:44,874
- نمی تونیم بگیم اشتباه کردم
سابینا برای تو در تاریکی؟

1359
01:03:44,875 --> 01:03:46,457
- تاریک نبود.

1360
01:03:46,458 --> 01:03:47,458
- نه-

1361
01:03:48,208 --> 01:03:50,249
تنها یک راه وجود دارد

1362
01:03:50,250 --> 01:03:51,499
بالاخره تختت را مرتب کردی.

1363
01:03:51,500 --> 01:03:52,832
- یعنی به تظاهر ادامه بده...

1364
01:03:52,833 --> 01:03:54,374
-ولی تو نمی تونی جدی باشی مریم.

1365
01:03:54,375 --> 01:03:55,208
- اما به این معنی است که -

1366
01:03:55,209 --> 01:03:56,457
- تمام معنی آن این است
که دایه باید فکر کنه

1367
01:03:56,458 --> 01:03:58,249
که شما و بروس در یک اتاق مشترک هستید.

1368
01:03:58,250 --> 01:03:59,499
هیچ چیز دیگری، البته.

1369
01:03:59,500 --> 01:04:00,333
- خب
- خب

1370
01:04:00,334 --> 01:04:01,832
- این تنها امید ما برای حفظ اوست.

1371
01:04:01,833 --> 01:04:05,125
- وقتی اینطوری می گذاری،
به نظر می رسد تقریبا وظیفه ماست.

1372
01:04:06,042 --> 01:04:07,499
بهتر است بروم و به حوا هشدار دهم.

1373
01:04:07,500 --> 01:04:10,832
ما او را نمی خواهیم
هر چیز ناخوشایندی بگو

1374
01:04:10,833 --> 01:04:12,499
- آه، اگر می روی بروس طبقه بالا،

1375
01:04:12,500 --> 01:04:13,957
شما ممکن است در مورد تخت کمک کنید.

1376
01:04:13,958 --> 01:04:17,000
- حتما. کدام را من
با شروع؟ مال شما یا سابینا؟

1377
01:04:24,208 --> 01:04:26,791
- اوه ای دختر کوچولوی شیطون.

1378
01:04:26,792 --> 01:04:29,875
اوه به خودت نگاه کن اوه چه قابلمه ای

1379
01:04:30,958 --> 01:04:34,792
اوه من باید باهاش ​​کنار بیام
این در حمام اوه عزیزم

1380
01:05:01,500 --> 01:05:04,499
من تعجب می کنم که آیا دیگری وجود دارد
لباس برای خانم الیزابت، خانم.

1381
01:05:04,500 --> 01:05:05,832
می ترسم تصادفی رخ داده باشد.

1382
01:05:05,833 --> 01:05:07,582
- تصادف برای الیزابت؟

1383
01:05:07,583 --> 01:05:09,499
- اوه، او هیچ ضرری ندارد.

1384
01:05:09,500 --> 01:05:11,041
اگرچه بهشت ​​می داند، ممکن است این کار را کرده باشد.

1385
01:05:11,042 --> 01:05:13,416
لحظه به عقب بود
برگشت، خانم کوچک من خورد

1386
01:05:13,417 --> 01:05:15,249
کل دیگ سرما
کرم اگه لطف کنید

1387
01:05:15,250 --> 01:05:16,874
- وای خدای من. ما باید کاری کنیم

1388
01:05:16,875 --> 01:05:17,999
- اوه، اشکالی نداره خانم.

1389
01:05:18,000 --> 01:05:19,416
او از آن جدا شده است.

1390
01:05:19,417 --> 01:05:20,417
- مطمئنی؟

1391
01:05:20,418 --> 01:05:23,041
- حتما خانم.
دلیلی برای هشدار وجود ندارد

1392
01:05:23,042 --> 01:05:26,500
این فوق العاده است که چگونه برخی
بچه ها همه چیز را خواهند خورد

1393
01:05:27,667 --> 01:05:30,041
این الیزابت تعداد انگشت شماری از آن دو است.

1394
01:05:30,042 --> 01:05:32,916
اما مطمئناً شما این کار را نمی کنید
میدونی فقط خاله بودن

1395
01:05:32,917 --> 01:05:34,291
- به نظر من نباید
این را در مورد الیزابت بگو

1396
01:05:34,292 --> 01:05:36,541
پس از همه، شما به سختی
هنوز بچه ها را بشناسید

1397
01:05:36,542 --> 01:05:37,874
- اوه، من همیشه می توانم بگویم.

1398
01:05:37,875 --> 01:05:39,832
من همچنین متوجه شدم که با دو فرزند،

1399
01:05:39,833 --> 01:05:42,041
تمام ویژگی های خوب
والدین وارد یکی می شوند،

1400
01:05:42,042 --> 01:05:43,749
و همه بدی ها به دیگری وارد می شود.

1401
01:05:43,750 --> 01:05:47,166
در این مورد، آن استاد است
ولنتاین خوش شانس است

1402
01:05:47,167 --> 01:05:48,457
- ولنتاین چیه؟

1403
01:05:48,458 --> 01:05:49,292
- سلام رادنی.

1404
01:05:49,293 --> 01:05:50,666
ما فقط در مورد بچه ها صحبت می کردیم.

1405
01:05:50,667 --> 01:05:52,041
- اوه

1406
01:05:52,042 --> 01:05:53,541
ولنتاین پسر کوچک خوبی است، اینطور نیست؟

1407
01:05:53,542 --> 01:05:54,500
- اوه، او قطعاً همینطور است.

1408
01:05:54,501 --> 01:05:57,292
و از این گذشته، او به ارث رسیده است
قیافه خوب پدرش

1409
01:05:58,250 --> 01:06:00,166
- اوه، من نمی دانم
که برای گفتن کمی زود است.

1410
01:06:00,167 --> 01:06:02,249
منظورم این است که او فقط در این حد بالاست.

1411
01:06:02,250 --> 01:06:03,083
- بیا دایه.

1412
01:06:03,084 --> 01:06:05,542
- و من شرط می بندم که او خواهد داشت
جذابیت پدرش هم

1413
01:06:07,250 --> 01:06:11,875
- اوه، پس.

1414
01:06:21,458 --> 01:06:23,125
- تشک رو چرخوندی عزیزم؟

1415
01:06:34,917 --> 01:06:38,874
-خب چی داری
باید برای خودت بگویی؟

1416
01:06:38,875 --> 01:06:41,416
- فکر می کنم این سوال ممکن است
راحت تر از من بیا

1417
01:06:41,417 --> 01:06:44,374
- پاشنه ات را همینطور بچرخان،
و از خانه بیرون برو

1418
01:06:44,375 --> 01:06:46,207
حتی بدون اینکه منتظر توضیحی باشم

1419
01:06:46,208 --> 01:06:48,416
- من تمام توضیحات لازم را دارم.

1420
01:06:48,417 --> 01:06:50,166
- با تو همیشه همینطور است، رادنی.

1421
01:06:50,167 --> 01:06:51,666
هر وقت کاری را انجام می دهم که شما دوست ندارید،

1422
01:06:51,667 --> 01:06:53,582
قبل از اینکه وقت داشته باشم
توضیح دهید یا هر کاری انجام دهید،

1423
01:06:53,583 --> 01:06:55,624
تو برو و کاری بکن که من نفرت دارم

1424
01:06:55,625 --> 01:06:57,874
- اوه، خیلی از کلمات را با هم بچینید

1425
01:06:57,875 --> 01:06:58,708
و موضوع را گیج کنند.

1426
01:06:58,709 --> 01:07:01,416
اگر تحقیر وجود دارد
تمام شود، من کسی هستم که آن را انجام می دهم.

1427
01:07:01,417 --> 01:07:03,374
- چون اتفاقی بروس را بوسیدم؟

1428
01:07:03,375 --> 01:07:05,082
- چون اتفاق افتاد
دیدنت، همین

1429
01:07:05,083 --> 01:07:07,707
چیزی که مرا شکست می دهد این است که چرا باید
انتخاب بروس از همه مردم؟

1430
01:07:07,708 --> 01:07:10,082
- چرا گفتی بروس
از همه مردم اینطوری؟

1431
01:07:10,083 --> 01:07:11,582
-خب چون

1432
01:07:11,583 --> 01:07:12,999
چون اون جور مردی نیست

1433
01:07:13,000 --> 01:07:14,082
حالا اگر ویکتور بودم، من
می توانست آن را درک کند

1434
01:07:14,083 --> 01:07:16,457
- اگر فقط می آمدی
خانه کمی زودتر،

1435
01:07:16,458 --> 01:07:17,458
می شد.

1436
01:07:18,292 --> 01:07:20,249
- چه بود، مسابقه یا چیزی؟

1437
01:07:20,250 --> 01:07:22,041
- اوه اوه، ویکتور رفتار زشتی داشت،

1438
01:07:22,042 --> 01:07:25,041
سعی کرد از آن استفاده کند،
بر خلاف میلم مرا می بوسد

1439
01:07:25,042 --> 01:07:28,957
و سپس بروس وارد شد،
و به سمتش برگشتم

1440
01:07:28,958 --> 01:07:33,457
همانطور که یک کشتی در طوفان به دنبال پناهگاهی است.

1441
01:07:33,458 --> 01:07:36,416
خیلی ممنون بودم
او را، که من او را بوسیدم.

1442
01:07:36,417 --> 01:07:37,499
- از سر سپاس.

1443
01:07:37,500 --> 01:07:39,291
- نمی تونی یه جورایی اینو ببینی؟

1444
01:07:39,292 --> 01:07:42,041
بوسیدن من بروس یک تعریف از تو بود.

1445
01:07:42,042 --> 01:07:43,499
- فک کنم بهش توهین بود.

1446
01:07:43,500 --> 01:07:46,791
- گفت من جرات داشتم
برای رها کردن همه چیز،

1447
01:07:46,792 --> 01:07:50,042
چون می خواستم برای مردم زن باشم.

1448
01:07:51,875 --> 01:07:53,666
این تو هستی رادنی

1449
01:07:53,667 --> 01:07:54,791
- اوه، ممنون از یادآوری.

1450
01:07:54,792 --> 01:07:57,207
- اوه، می دانم که من ویکتور را تشویق کردم.

1451
01:07:57,208 --> 01:07:59,208
اما این به این دلیل بود که من ناراضی بودم.

1452
01:08:00,167 --> 01:08:01,791
تو باعث شدی احساس کنم هیچوقت نمیتونم

1453
01:08:01,792 --> 01:08:03,416
همسری باش که میخواهی

1454
01:08:03,417 --> 01:08:06,708
که همیشه بی کفایت باشم
و شما را ناامید کند

1455
01:08:07,875 --> 01:08:11,624
فکر می کنم سعی می کردم
احترام به خودمو تقویت کن

1456
01:08:11,625 --> 01:08:13,083
تنها کاری که کردم از دست دادنش بود.

1457
01:08:14,042 --> 01:08:16,833
از ویکتور و خودم متنفر بودم،
و من می خواستم بمیرم

1458
01:08:18,667 --> 01:08:19,749
- سابینا

1459
01:08:19,750 --> 01:08:20,958
- میشه منو ببخشی؟

1460
01:08:22,125 --> 01:08:23,582
-خب تو خیلی غیر قابل پیش بینی هستی.

1461
01:08:23,583 --> 01:08:25,833
- سعی می کنم بیشتر قابل پیش بینی باشم.

1462
01:08:26,792 --> 01:08:31,332
اوه مریم رادنی بوده است
خیلی خوب و فهمیده

1463
01:08:31,333 --> 01:08:32,791
-خب از شنیدنش خیلی خوشحالم.

1464
01:08:32,792 --> 01:08:34,874
آیا او موافق است که اینطور است
تنها کاری که باید انجام داد؟

1465
01:08:34,875 --> 01:08:36,041
- برای انجام؟ برای انجام چه کاری؟ چی؟

1466
01:08:36,042 --> 01:08:37,749
- اوه، من در مورد آن به او نگفته ام.

1467
01:08:37,750 --> 01:08:39,542
سپس، آن است
در مورد زمانی که انجام دادید

1468
01:08:40,417 --> 01:08:41,250
- اوه، صبح بخیر.

1469
01:08:41,251 --> 01:08:44,124
- اوه، صبح بخیر. بابت گلف متاسفم

1470
01:08:44,125 --> 01:08:45,791
- اوه بله، قرار بود
امروز صبح بازی کن بله

1471
01:08:45,792 --> 01:08:46,957
- الان خیلی دیره، نه؟

1472
01:08:46,958 --> 01:08:47,792
- می ترسم اینطور باشد.

1473
01:08:47,792 --> 01:08:48,625
<i>- PW-</i>

1474
01:08:48,625 --> 01:08:49,458
- اشکالی نداره پیرمرد.

1475
01:08:49,459 --> 01:08:51,541
- بابا کی میاد بالا
برای دیدن پسر کوچکش؟

1476
01:08:51,542 --> 01:08:52,999
کورنینگ عزیزم

1477
01:08:53,000 --> 01:08:54,082
- اوه، من الان میرم اگه اونو راضی کنه.

1478
01:08:54,083 --> 01:08:56,082
- منظورش تو نبودی، رادنی.

1479
01:08:56,083 --> 01:08:57,457
- نه عزیزم، می بینی، فکر می کند

1480
01:08:57,458 --> 01:08:59,541
بروس بابای بچه هاست.

1481
01:08:59,542 --> 01:09:00,500
-پس منظورش از گفتن این حرف چی بود

1482
01:09:00,501 --> 01:09:01,707
ولنتاین ظاهر خوب من را به ارث برده است؟

1483
01:09:01,708 --> 01:09:03,417
- مال تو نیست، مال بروس.

1484
01:09:04,750 --> 01:09:05,750
- بروس؟

1485
01:09:06,875 --> 01:09:09,041
- میبینی بعد از دیشب

1486
01:09:09,042 --> 01:09:11,082
دایه فکر می کند که بروس با من ازدواج کرده است.

1487
01:09:11,083 --> 01:09:12,624
ما باید این ادعا را ادامه دهیم،

1488
01:09:12,625 --> 01:09:15,125
چون در غیر این صورت ما هستیم
می ترسد متوجه شود

1489
01:09:16,167 --> 01:09:18,541
-اگه قول دادی بهتره بری بالا.

1490
01:09:18,542 --> 01:09:19,833
- اوه، درسته

1491
01:09:21,167 --> 01:09:24,124
- پس نقشه کوچولو همینه؟
خیلی خوشگله باید بگم

1492
01:09:24,125 --> 01:09:25,541
- حالا سخت نباش رادنی.

1493
01:09:25,542 --> 01:09:26,500
- سخته؟ تو با آرامش
از من انتظار داشته باشید که کنار باشم،

1494
01:09:26,501 --> 01:09:28,999
و بگذار آن بروس غصب کند
حقوق زناشویی من؟

1495
01:09:29,000 --> 01:09:32,249
- اما او واقعاً این کار را نمی کند.
او فقط تظاهر می کرد

1496
01:09:32,250 --> 01:09:33,999
♪ Lum did he lum did he lum la la ♪

1497
01:09:34,000 --> 01:09:36,499
- درسته، بزنش. درست است.

1498
01:09:36,500 --> 01:09:39,499
Faster, faster, giddy up.

1499
01:09:39,500 --> 01:09:41,083
اوه خیلی خوبه بابا

1500
01:09:42,000 --> 01:09:43,874
♪ Lum did he lum did he la la la ♪

1501
01:09:43,875 --> 01:09:44,875
- Isn't it enough, I come home

1502
01:09:44,876 --> 01:09:46,416
و همسرم را در
بازوهای مرد دیگری؟

1503
01:09:46,417 --> 01:09:48,749
فکر میکنی من چطوری
از آن زمان تا به حال احساس می کنید؟

1504
01:09:48,750 --> 01:09:50,416
Do you realise how I spent last night?

1505
01:09:50,417 --> 01:09:52,749
I walked the streets for hours.

1506
01:09:52,750 --> 01:09:54,999
- You walked the streets?

1507
01:09:55,000 --> 01:09:58,041
- بله. تمام شب من فقط می خواستم
to get away from everything.

1508
01:09:58,042 --> 01:10:01,166
- اوه ای کرم. شما
در هیچ خیابانی راه نرفت

1509
01:10:01,167 --> 01:10:04,874
شب را در رختخواب گذراندی
در باشگاه شما، نه؟

1510
01:10:04,875 --> 01:10:08,999
آه، من از مردی متنفرم که
دروغ می گوید برای جلب همدردی

1511
01:10:09,000 --> 01:10:11,333
بروس هرگز دروغ نمی گوید
آیا او مری؟

1512
01:10:12,292 --> 01:10:14,332
میخواستی بترسی
من، تا مرا به فکر وادار کند

1513
01:10:14,333 --> 01:10:16,332
خودت را به رودخانه انداختی

1514
01:10:16,333 --> 01:10:18,957
به طوری که وقتی آمدی
برگردم خیلی راحت میشم

1515
01:10:18,958 --> 01:10:21,582
بازوهایم را دور می زدم
گردنت و عذرخواهی کن

1516
01:10:21,583 --> 01:10:23,332
- سابینا، مدام موضوع را عوض نکن.

1517
01:10:23,333 --> 01:10:24,916
اگه فکر میکنی میخوام
اینجا بمان، و همدل شو

1518
01:10:24,917 --> 01:10:27,332
در این ترتیب فوق العاده،
شما خیلی در اشتباهید

1519
01:10:27,333 --> 01:10:29,207
و شما هم همینطور. دارم از اینجا میرم بیرون

1520
01:10:29,208 --> 01:10:30,083
- اوه، فقط یک دقیقه.

1521
01:10:30,084 --> 01:10:32,291
- عزیزم تو نمی تونی این کارو بکنی
برای من، شما به سادگی نمی توانید.

1522
01:10:32,292 --> 01:10:35,041
هیچ کاری نکن
برای بعدش متاسف باش

1523
01:10:35,042 --> 01:10:36,122
و به کجا می روی؟

1524
01:10:38,792 --> 01:10:39,750
- تنها چیزی که به اینجا می رسم این است
همه چیز توی صورتم انداخته شد

1525
01:10:39,751 --> 01:10:42,791
- چه چیزهایی؟ چطور جرات میکنی؟

1526
01:10:42,792 --> 01:10:44,791
من از دیدنت اینطوری متنفرم

1527
01:10:44,792 --> 01:10:46,332
نه، رادنی گوش کن.

1528
01:10:46,333 --> 01:10:48,041
- خوب نیست سابینا.
باید اینجوری باشه

1529
01:10:48,042 --> 01:10:49,666
-خب میبینی

1530
01:10:49,667 --> 01:10:50,707
- حالا پیراهن من کجاست؟

1531
01:10:50,708 --> 01:10:52,457
- کدوم پیراهن؟

1532
01:10:52,458 --> 01:10:54,749
- نه اونی که من میپوشم
و نه آنی که در لباسشویی است.

1533
01:10:54,750 --> 01:10:55,791
یکی دیگر.

1534
01:10:55,792 --> 01:10:57,499
- داره پخش میشه من میرم و میگیرمش

1535
01:10:57,500 --> 01:11:00,625
- و لطفاً تعدادی پیدا کنید
جوراب در حالی که شما در مورد آن هستید.

1536
01:11:13,292 --> 01:11:15,000
- چرا رادنی. داری میری؟

1537
01:11:16,208 --> 01:11:17,457
- بله.

1538
01:11:17,458 --> 01:11:18,832
- تو صدمه دیده ای، نه؟

1539
01:11:18,833 --> 01:11:20,624
- فکر می کردم بروس بهترین دوست من است.

1540
01:11:20,625 --> 01:11:23,332
- اوه، رادنی بیچاره، چی
آیا می خواهید انجام دهید؟

1541
01:11:23,333 --> 01:11:26,082
- خب، چیز شناخته شده
رفتن به شکار شکار بزرگ است.

1542
01:11:26,083 --> 01:11:27,207
- اما تو این کار را نمی کنی.

1543
01:11:27,208 --> 01:11:29,582
- نمی دونم، شاید.
یا ممکن است به شانکلین بروم.

1544
01:11:29,583 --> 01:11:30,583
- چرا شنکلین؟

1545
01:11:31,500 --> 01:11:34,124
- چرا هر جا؟ من نمیتونم اینجا بمونم

1546
01:11:34,125 --> 01:11:35,832
خانه پر از ارواح خواهد بود.

1547
01:11:35,833 --> 01:11:36,958
- خسته به نظر میرسی

1548
01:11:38,083 --> 01:11:39,832
-خسته ام

1549
01:11:39,833 --> 01:11:41,417
تمام شب را در خیابان ها راه می رفتم.

1550
01:11:42,458 --> 01:11:44,207
چیز زیادی ازش یادم نیست
تا نزدیک سحر

1551
01:11:44,208 --> 01:11:47,041
خودم را بیرون دیدم
خانه در استعمار

1552
01:11:47,042 --> 01:11:48,667
- چقدر برات وحشتناکه

1553
01:11:50,292 --> 01:11:53,082
رادنی، من می دانم که صدمه دیده شدن چگونه است.

1554
01:11:53,083 --> 01:11:56,791
احساس از دست دادن، مجروح
بیهوده، همه به موقع پیش می روند.

1555
01:11:56,792 --> 01:11:58,999
اما سرخوردگی
چیزی درونش را خراب می کند

1556
01:11:59,000 --> 01:12:01,208
و این برای همیشه ادامه دارد.

1557
01:12:02,625 --> 01:12:03,917
- البته.

1558
01:12:05,083 --> 01:12:06,499
تو هم ازش گذشتی

1559
01:12:06,500 --> 01:12:07,749
- بله، واقعا.

1560
01:12:07,750 --> 01:12:09,999
رادنی باید بین ما پیوند برقرار کند.

1561
01:12:10,000 --> 01:12:11,999
هر دوی ما می دانیم که دیگر نمی توانیم عاشق باشیم.

1562
01:12:12,000 --> 01:12:13,624
- اما ما می توانیم با هم دوست باشیم، نه؟

1563
01:12:13,625 --> 01:12:15,166
- البته، رادنی عزیز،

1564
01:12:15,167 --> 01:12:17,582
اگر قول بدهی هرگز
سعی کن با من عشق بورزی

1565
01:12:17,583 --> 01:12:20,957
- اوه قول میدم عزیزم
حوا تو خیلی شیرینی

1566
01:12:20,958 --> 01:12:22,708
- اوه رادنی، به من زنگ نزن عزیزم.

1567
01:12:23,958 --> 01:12:24,958
- عزیزم

1568
01:12:30,500 --> 01:12:31,958
- این اتفاق نیفتاد، رادنی.

1569
01:12:33,958 --> 01:12:38,958
- نه؟

1570
01:12:41,708 --> 01:12:42,708
این کار را هم نکرد.

1571
01:12:44,917 --> 01:12:47,041
- اوه، رادنی. قول دادی

1572
01:12:47,042 --> 01:12:48,124
- اوه حوا عزیزم اینطوری نگیر.

1573
01:12:48,125 --> 01:12:49,707
تو باعث میشی که احساس کنم دارم
کار وحشتناکی انجام داد

1574
01:12:49,708 --> 01:12:51,957
- نه نه تقصیر تو نیست، تقصیر من است.

1575
01:12:51,958 --> 01:12:53,707
الان باید بهت بگم

1576
01:12:53,708 --> 01:12:55,124
- بگو چیه؟

1577
01:12:55,125 --> 01:12:56,999
- فریبت دادم من همه شما را فریب دادم

1578
01:12:57,000 --> 01:12:58,749
گذاشتم اونجا فکر کنی
یک تراژدی در زندگی من بود،

1579
01:12:58,750 --> 01:13:00,708
و همه را درست کردم

1580
01:13:01,583 --> 01:13:02,832
- اما چرا؟

1581
01:13:02,833 --> 01:13:05,124
- من همه شما را می خواستم
فکر کن من مردها رو نمیخوام

1582
01:13:05,125 --> 01:13:08,500
و حقیقت این است که مردان
هرگز من را نخواسته اند

1583
01:13:09,417 --> 01:13:11,624
-خب حالا تو ثابت کردی
برعکس، اینطور نیست؟

1584
01:13:11,625 --> 01:13:15,749
- نه، فقط به خاطر توست
از سابینا بدبخت بودند

1585
01:13:15,750 --> 01:13:17,124
و احساس کردم باید چیزی را ببوسید.

1586
01:13:17,125 --> 01:13:20,249
-خب باید باور کنی
تجربه را لذت بخش یافت.

1587
01:13:20,250 --> 01:13:22,374
وگرنه دیگه نمیبوسمت

1588
01:13:22,375 --> 01:13:25,417
- اوه، رادنی. تو امید تازه ای به من دادی

1589
01:13:30,833 --> 01:13:33,957
- انگار هیچی نداری
جوراب بدون سوراخ در آنها.

1590
01:13:33,958 --> 01:13:35,917
- هفته هاست که به شما می گویم.

1591
01:13:37,000 --> 01:13:38,707
- من آنها را برای تو فحش خواهم داد، رادنی.

1592
01:13:38,708 --> 01:13:40,874
- نمی تونی هیچ پشمی وجود ندارد.

1593
01:13:40,875 --> 01:13:42,500
- من یه مقدار پیدا میکنم

1594
01:13:45,708 --> 01:13:47,916
- انگار نداری
زمان زیادی را از دست داده اید، آیا؟

1595
01:13:47,917 --> 01:13:49,082
- شما باید نگران باشید.

1596
01:13:49,083 --> 01:13:51,749
- من نیستم، فقط در تعجبم
چرا یک مرد کوچک متنفر است

1597
01:13:51,750 --> 01:13:54,082
باید چنین ناگهانی
علاقه به جوراب های خود

1598
01:13:54,083 --> 01:13:56,457
-خب شاید من نمی بینم آن چیست.

1599
01:13:56,458 --> 01:13:58,832
اما ممکن است خارج از آن باشد
مهربانی قلبش

1600
01:13:58,833 --> 01:14:01,457
- نه که او جوراب های آنجا را گرفت،

1601
01:14:01,458 --> 01:14:02,999
چون می خواست مرا تحقیر کند.

1602
01:14:03,000 --> 01:14:05,791
او می‌داند که من نمی‌توانم جوراب‌ها را فحش بدهم.

1603
01:14:05,792 --> 01:14:07,291
- صبر کن سابینا. سابینا صبر کن

1604
01:14:07,292 --> 01:14:09,666
- اونجا کسی رو داری
چه کسی می تواند جوراب شما را لعنت کند،

1605
01:14:09,667 --> 01:14:11,541
کسی که واقعا اهلی است

1606
01:14:11,542 --> 01:14:12,999
من نباید خودخواه باشم

1607
01:14:13,000 --> 01:14:14,249
- اما، شما همه چیز را اشتباه گرفته اید.

1608
01:14:14,250 --> 01:14:16,249
- نه، این بی لیاقتی من است
که همه اینها به وجود می آید.

1609
01:14:16,250 --> 01:14:19,332
من هرگز نمی توانم آشپزی کنم و خانه را نگه دارم.

1610
01:14:19,333 --> 01:14:21,458
باید بهت اجازه بدم کسی رو داشته باشی که بتونه

1611
01:14:23,583 --> 01:14:25,499
- ببین تو خانه دار باش
و هیچ چیز دیگری

1612
01:14:25,500 --> 01:14:28,499
- نه. شما یک خانه دار و یک زن می خواهید.

1613
01:14:28,500 --> 01:14:29,791
- سابینا

1614
01:14:29,792 --> 01:14:32,291
- نمی توانید انتظار داشته باشید که من در یک تیم باشم.

1615
01:14:32,292 --> 01:14:34,667
- چه کسی در مورد یک صحبت می کند
تیم یا هر چیز دیگری؟

1616
01:14:35,708 --> 01:14:36,708
سابینا، من-

1617
01:14:36,709 --> 01:14:38,124
- تو او را بوسید.

1618
01:14:38,125 --> 01:14:40,458
خوب، می دانم که او را بوسیدم،
اما هیچ چیز شخصی نبود

1619
01:14:41,625 --> 01:14:43,208
فقط باید چیزی را می بوسیدم.

1620
01:14:44,833 --> 01:14:47,707
- یعنی من بروس را بوسیدم؟

1621
01:14:47,708 --> 01:14:52,417
- بله درست است. مانند یک
کشتی به دنبال پناهگاه در طوفان

1622
01:14:53,667 --> 01:14:57,041
- اما تو ادامه نمی دهی
به دنبال سرپناه، می خواهید؟

1623
01:14:57,042 --> 01:14:58,707
- خب

1624
01:14:58,708 --> 01:14:59,875
بستگی به طوفان دارد

1625
01:15:01,250 --> 01:15:03,958
- اوه عزیزم اجازه نده
دیگر طوفان داشته باشید

1626
01:15:06,000 --> 01:15:09,291
- خب! آه، ای مار در علف!

1627
01:15:09,292 --> 01:15:10,749
ای زن بدجنس.

1628
01:15:10,750 --> 01:15:11,750
-چی شده اصلا؟

1629
01:15:11,751 --> 01:15:13,624
- شوهر تو و اون
داشتند می بوسیدند

1630
01:15:13,625 --> 01:15:14,500
- اما دایه -

1631
01:15:14,501 --> 01:15:16,124
- نه دایه من، لطفا.

1632
01:15:16,125 --> 01:15:17,416
و در یک صبح یکشنبه نیز،

1633
01:15:17,417 --> 01:15:19,207
با اون بچه های بی گناه طبقه بالا

1634
01:15:19,208 --> 01:15:20,957
و تو با شوهر دوست داشتنی خودت،

1635
01:15:20,958 --> 01:15:23,082
ای زن بی شرم بی شرم

1636
01:15:23,083 --> 01:15:26,749
- به من نمیگی زن، کیسه قدیمی.

1637
01:15:26,750 --> 01:15:27,583
- سابینا

1638
01:15:27,584 --> 01:15:29,457
- منو چی صدا کردی؟

1639
01:15:29,458 --> 01:15:31,666
- بهت میگفتم کیف کهنه، کیسه کهنه،

1640
01:15:31,667 --> 01:15:36,041
یک بی شرم، جاسوس،
کیسه قدیمی مقدس.

1641
01:15:36,042 --> 01:15:37,832
- اوه، بهشت ​​شما را ببخشد.

1642
01:15:37,833 --> 01:15:39,041
- سابینا، بس کن.

1643
01:15:39,042 --> 01:15:40,749
- من آن را متوقف نمی کنم.

1644
01:15:40,750 --> 01:15:43,167
- و من متوقف نمی شوم
به این خانه توهین شود

1645
01:15:46,250 --> 01:15:47,083
- خب اون'|| به ما یاد بده

1646
01:15:47,084 --> 01:15:50,666
- اوه عزیزم من تو را دوست دارم.

1647
01:15:53,083 --> 01:15:54,958
- اما دایه، لطفا گوش کن.

1648
01:15:56,875 --> 01:15:59,082
- خوب، او پرستار خوبی بود که پرستارها می روند.

1649
01:15:59,083 --> 01:16:00,124
و همانطور که پرستاران می روند، او

1650
01:16:00,125 --> 01:16:03,458
- اوه بروس، نکن.

1651
01:16:04,458 --> 01:16:05,832
خوب تنها صورت فلکی همین است

1652
01:16:05,833 --> 01:16:07,833
اکنون می توانیم آرامش داشته باشیم و دوباره خودمان باشیم.

1653
01:16:09,250 --> 01:16:11,666
آیا باید بگذاریم گذشته ها گذشته باشند؟

1654
01:16:11,667 --> 01:16:14,749
- مطمئن نیستم، بعد از این رفتاری که کردی.

1655
01:16:14,750 --> 01:16:16,249
- رفتار من؟

1656
01:16:16,250 --> 01:16:17,374
-خب، حداقل ممکنه وانمود کنی

1657
01:16:17,375 --> 01:16:19,374
به من و سابینا فکر کنم.

1658
01:16:19,375 --> 01:16:20,582
- فکر می کنم هیچ وقت برای شما پیش نیامده است

1659
01:16:20,583 --> 01:16:23,041
شاید وانمود می کردم که مهم نیستم.

1660
01:16:23,042 --> 01:16:24,957
- اوه عزیزم متوجه نشدم

1661
01:16:24,958 --> 01:16:25,833
- نه، نکن.

1662
01:16:25,834 --> 01:16:27,374
- اوه، خیلی خوب.

1663
01:16:27,375 --> 01:16:30,207
- چیزی نیست، فقط ندارم
می خواهم خودم را احمق کنم

1664
01:16:30,208 --> 01:16:32,374
- اوه عزیزم، انجام بده.

1665
01:16:33,792 --> 01:16:36,249
نمیدونستم تو میتونی

1666
01:16:36,250 --> 01:16:37,666
-بهت گفتم هیچوقت نمیفهمی

1667
01:16:37,667 --> 01:16:38,958
- خب، می توانم امتحان کنم.

1668
01:16:41,083 --> 01:16:44,333
- اوه! دیوانه های جنسی، بسیاری از شما.

1669
01:16:48,542 --> 01:16:50,750
وسایلم را دنبالم می فرستی

1670
01:16:57,792 --> 01:17:00,832
- چرا همه در این خانه هستند
همیشه درها را به هم می زند عزیزم؟

1671
01:17:00,833 --> 01:17:02,666
-نمیدونم عزیزم.

1672
01:17:02,667 --> 01:17:04,542
این فقط یک نوع خانه است.

1673
01:17:06,875 --> 01:17:10,042
مفصل! سگ بعدی
درب اتصال دارد!

1674
01:17:15,167 --> 01:17:16,500
- درات! سابینا!

1675
01:17:17,792 --> 01:17:21,250
- اوه ای سگ جعلی. توقف کنید.

1676
01:17:23,125 --> 01:17:27,124
- برگرد، من خونریزی دارم
به مرگ سابینا برگرد

1677
01:17:27,125 --> 01:17:29,582
در اطراف تعجب نکنید
باغی مثل یک ویت.

1678
01:17:29,583 --> 01:17:30,791
یکی یه کاری کنه

1679
01:17:30,792 --> 01:17:31,999
کمک!

1680
01:17:32,000 --> 01:17:33,041
- خوب، همه کجا هستند؟

1681
01:17:33,042 --> 01:17:34,666
- آن کتری را بردارید.

1682
01:17:34,667 --> 01:17:36,249
- چه چیزی روی زمین از رادنی می گذرد؟

1683
01:17:36,250 --> 01:17:38,207
حالا شما یک دقیقه صبر کنید.
بابا به زودی برمیگرده

1684
01:17:44,792 --> 01:17:46,541
سابینا، برگرد!

1685
01:17:49,750 --> 01:17:51,083
- روی زمین چی؟

1686
01:17:52,458 --> 01:17:54,374
سابینا، با آمبولانس تماس بگیر.

1687
01:17:54,375 --> 01:17:55,458
- مریم، مریم.

1688
01:18:03,542 --> 01:18:06,042
سابینا کجایی؟

1689
01:18:07,125 --> 01:18:10,458
رادنی، رادنی کجایی؟

1690
01:18:13,625 --> 01:18:14,583
- سابینا، مریم، سابینا!

1691
01:18:14,584 --> 01:18:16,499
انگشتام شکست ید کجاست؟

1692
01:18:21,000 --> 01:18:21,958
-آب داره میاد
از طریق سقف

1693
01:18:21,959 --> 01:18:23,666
- اوه، بهشت ​​بخیر.

1694
01:18:30,917 --> 01:18:35,332
اوه عزیزم این
وقت گول زدن نیست

1695
01:18:35,333 --> 01:18:37,874
جهان
امنیت حاصل نمی شود

1696
01:18:37,875 --> 01:18:39,125
بدون آرامش در خانه

1697
01:18:40,583 --> 01:18:42,832
وزیر غذا گفت
دیشب در بیرمنگام

1698
01:18:42,833 --> 01:18:45,332
این کشور هرگز نمی تواند جبران کند

1699
01:18:45,333 --> 01:18:47,499
بدهی ای که به زن خانه دار انگلیسی دارد.